Line clicks tradutor Russo

- [Line Clicks, Dial Tone] - Hello?

Алло?

DIAL TONE, LINE CLICKS

* ЗВУК ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА *

( Line clicks ) ( Man ) Yes?

Да?

♪ and into the black ♪ ( Line clicks )

♪ стал при деньгах ♪

I lied. ( line clicks )

Я соврал.

( LINE CLICKS )

( LINE CLICKS )

They're handing out free ice cream! ( Line clicks )

Там раздают бесплатное мороженое.

- ( Line clicks ) - Man : 911, what's your emergency?

911, что у вас случилось?

( line clicks )

[щелчок клавиши]

I'll tell you where and when to send them tomorrow. ( line clicks )

Сообщу завтра, куда и когда их отсылать [разговор обрывается]

( Line clicks ) ( Man ) Adoption Services.

Служба Усыновления.

- This is not just... - ( line clicks )

Это не просто...

They do want the boy to - - [line clicks]

Они хотят, чтобы мальчик...

- ( LINE CLICKS ) MARGARET : I know I'm not lost.

Я знаю, что не заблудилась.

Wait. ( line clicks, dial tone )

Стой.

[line clicks]

[кладется трубка]

[line clicks] Oh, he hung up on me.

Он повесил трубку.

( Line clicks ) ( Tommy ) Detective Sullivan.

Детектив Салливан.

No! Da... ( Line clicks )

Пап...

- I'll call you after. - [Line disconnects, touch screen clicks]

Я позвоню тебе после него.

( phone clicks ) Okay, now let's do one smooshed together with everyone in line.

Давай сфоткаемся, типа мы стоим в очереди со всеми.