Master kenobi tradutor Russo

An old friend, like Master Kenobi.

Старый друг, скажем, магистр Кеноби.

It has been far too long, Master Kenobi.

Да, мы слишком долго не виделись, магистр Кеноби.

I am grateful you are here, Master Kenobi.

Я благодарен вам за то, что вы прибыли, магистр Кеноби.

Are you having a problem, Master Kenobi?

У вас проблема, магистр Кеноби?

Master Kenobi, you disappoint me.

Магистр Кеноби, вы меня разочаровываете.

Master Kenobi should go.

Должен лететь мастер Кеноби.

Chancellor. We've just received a report from Master Kenobi.

Канцлер мы только что получили сообщение от мастера Кеноби.

We can only hope that Master Kenobi is up to the challenge.

Будем надеяться, мастер Кеноби справится.

Master Kenobi.

Мастер Кеноби.

- Master Kenobi.

- Мастер Кеноби?

Oh. Master Kenobi.

Мастер Кеноби!

Master Kenobi, wait a moment.

Мастер Кеноби, подождите.

Master Kenobi is right.

Магистр Кеноби прав.

- It's as good as done, Master Kenobi.

- Будет сделано, магистр Кеноби.

- A shrewd observation, Master Kenobi.

Проницательное наблюдение, магистр Кеноби.

- Oh, yes. Most impressive, Master Kenobi.

- Да, весьма впечатлён, магистр Кеноби.

Yes, Master Kenobi?

Да, магистр Кеноби.

- So good to see you Master Kenobi.

О, как я рада вам, мастер Кеноби.

Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours.

Магистр Кеноби занял пустыню Джиксуан, так что южное полушарие наше.

Yes, well, from what master Kenobi tells me, During your tenure as queen, you became quite familiar with such excursions.

Судя по тому, что рассказывает мастер Кеноби, в бытность свою королевой вы привыкли к подобным экскурсиям.

Because of Master Kenobi's recent visit and the trouble that followed, no offworlders may carry weapons on Mandalore.

Из-за недавнего визита мастера Кеноби и последовавших за этим неприятностей жителям других планет запрещено носить оружие на Мандалоре.

Master Kenobi. Show you something we must.

Мастер Кеноби, показать тебе кое-что мы должны.

Master Kenobi.

Магистр Кеноби.

Sorry, Master Kenobi.

Простите, магистр Кеноби. Вот.

Master Kenobi, what has happened?

Мастер Кеноби, что случилось?

Well done, Master Kenobi.

Отличная работа, Мастер Кеноби.

Well, we're gonna have to figure it out, because if we don't find Master Kenobi before Maul...

Но нам придется найти ее, ведь если не найдем мастера Кеноби до Мола

This is Jedi Master Obi-Wan Kenobi.

Знакомьтесь : это магистр джедаев Оби-Ван Кеноби.

After a beat, Luke says, "Darth Vader was my father, but Ben Kenobi was my master."

"Дарт Вейдер был моим отцом, но Бен Кеноби - мой наставник".

This is Master Obi-Wan Kenobi.

Это магистр Оби-Ван Кеноби.