Reasoner tradutor Russo

Brinkley, Sevareid, Reasoner all have their comments.

Бринкли, Северайд, Ризнер - у каждого есть свой комментарий.

Walter Cronkite, Harry Reasoner...

Уолтер Кронкайт, Гарри Ризнер...

Uh, oh, Frank Reasoner.

Ух, ох, Френка Рисонера.

Mrs. Reasoner, I hope you're not trying to deny that your husband is the man in that video.

Миссис Рисонер, я надеюсь, что вы не будете отрицать, что ваш муж - это человек на видео.

Mrs. Reasoner, yeah, we read the parole report.

Миссис Рисонер, да, мы читали отчет условно-досрочного освобождения.

Mrs. Reasoner, do you recognize either of the other two men in the video?

Миссис Рисонер, вы узнаете других двух людей на этой записи?

Did a few years at Lewisburg when Reasoner was there.

Сидел пару лет в Льюисберге, в то время когда там сидел Рисонер.

Frank Reasoner and his boys take it off you?

Френк Рисонер и его парни не дали тебе этого сделать?

Reasoner's trying to get ahold of his wife.

Рисонер пытается связаться со своей женой.

All right, let's go, Mrs. Reasoner.

Отлично, начнем, Миссис Рисонер.

Chief deputy Art Mullen, Mr. Reasoner.

Начальник департамента шерифов Арт Маллен, мистер Рисонер.

Right this way, Mrs. Reasoner.

Сюда, миссис Рисонер.

Mr. Reasoner, let's talk about how we can end this business without anybody else getting hurt.

Мистер Рисонер, давайте лучше обсудим как нам лучше все закончить, чтобы никто не пострадал.

Mr. Reasoner...

Мистер Рисонер...

How long would it take us to get up on Reasoner's computer?

Сколько нам потребуется времени, чтобы добраться до компьютера Рисонера?

You get into Reasoner's hard drive?

Ты добрался до жесткого диска Рисонера?

Mirror drive of Reasoner's computer and we've been through everything but the games ; haven't found shit.

Зеркальный диск компьютера Рисонера И кроме игр нихрена не нашли

Mr. Reasoner.

Мистер Рисонер.

Now, Reasoner...

А теперь, Рисонер...

Reasoner, don't...

Рисонер, не...

Reasoner, stop!

Рисонер, остановись!

And now those network newscasts, anchored through history by honest-to-God newsmen with names like Murrow and Reasoner and Huntley and Brinkley and Buckley and Cronkite and Rather and Russert-

И в истории выпусков новостей нам известны искренние ведущие чьи имена Марроу, Ризонер, Хантли, Бринкли, Бакли, Кронкайт, Разер и Рассерт...