There are three tradutor Russo

Oh, there are three rooms on the second floor.

А там на третьем этаже три комнаты.

There are three in the kitchen.

Там три на кухне.

There are three of them :

Их трое :

There are three gentlemen waiting down the hall, they urgently want to talk to you.

Внизу в холле ждут 3 господина. Они хотят срочно с Вами поговорить.

Now, there are three kinds of music on this Fantasia program.

В программе "Фантазия" вы услышите три типа музыки.

- Not while there are three men for every job.

Нет, пока на каждое место есть три человека.

At the south entrance, on the other side of the cemetery, there are three old tombstones, placed in a triangle.

Как раз у южных ворот, с другой стороны кладбища, находятся три старых надгробия расположенных треугольником.

There are three servants in the house.

Ты не одна. Есть слуги.

Your phone's tapped and there are three men watching you day and night.

Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой.

There are three outlying houses, but 20 in the village.

За мостом три дома. В деревне - двадцать домов.

He said that there are three kinds of men.

Он сказал, что есть три типа людей.

There are three of us.

Нас было трое.

There are three new guys, including you.

≈ сть три новых парн €, включа € теб €.

There are three thousand roses here ;

Видите, до той ограды здесь больше трех тысяч растений.

Now there are three of us who are suffering.

А страдаем в итоге мы все трое.

There are three large machines.

Там три большие... машины.

There are three guards.

Охранников трое.

For me, there are three types of girls :

Я считаю, что есть 3 типа девушек.

There are three men. He's one of them.

Есть трое мужчин, этот был один из них.

Now we have one key and there are three more to find.

У нас есть один ключ и предстоит найти еще три.

There are three trapped at the back. Three trapped in the back!

Три человека застряли сзади!

Sir, I must point out that there are three officers of command rank available :

Я должен указать, что на борту три офицера такого ранга :

There are three of us.

Нас тут трое.

You see, Commissioner, there are two funerals... but strangely there are three widows.

Смотрите, комиссар, тут два покойника... а вдовы, как ни странно, три.

There are three illiterate men behind bars, and my reconstruction proves... proves it was others.

За решеткой три безграмотных, а моя реконструкция доказывает, что убивали другие.

There are three reasons why people take a drug like LSD :

Есть три причины, почему люди принимают наркотик, как ЛСД.

There are three grades of firmness :

Есть три степени прочности.

- there are three Class-M planets.

- там три планеты класса "М".

People from the mountains are headed there. The guys who struck at us three years ago...

что напали на нас три года назад.

But of course it's terrible There are only three dead The others are not so far gone.

но это ужас конечно здесь только трое лежат остальные не так далеко зашли

There are only three games :

Есть только три игры :

They are sitting there, those three, for six weeks... and haven't sold a piece of fur.

Эти трое торчат там уже полтора месяца... но так и не продали ни одной шкурки.

I'm a tolerant man, Mrs. Carmody. But there are some things that get under my skin... and Three Blind Mice is one of them.

- Я терпелив, миссис Кармоди, но есть вещи, которые выводят меня из себя, и "три слепых мышонка" - одна из них.

- There are only three of us.

- Нас было только трое.

As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there

Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут 3 000 зрителей,

There are only three of them.

Пока разбойников всего трое.

- There are only three!

— Их только трое...

There are two bedrooms on this floor, three upstairs.

Две спальни внизу и три наверху.

Let's suppose there are two or three ideas. But the financial situation has changed.

Кое-какие мои идеи еще актуальны, но изменилась финансовая ситуация.

Yes, if you can, with the bell-rope round your wrist there are night-watchmen on the stage and they're relieved every three hours,

только надо веревку колокола вокруг запястья... и они меняются каждые три часа...

There are only three kinds of men.

Есть три типа людей.

Now there are just three cards left.

Всего три карты осталось.

But there are only three numbers in a date.

Но там всего лишь три цифры. Год и число.

But there were three people in here - where are they?

Но там было три человека здесь - где они?

There are only three minutes to live.

Жить осталось три минуты.

Nobody's been seen in three years, except every morning there are nine empty tuna cans outside the door.

Но у их двери регулярно появляются пустые консервные банки. - Кто там живет? - Кот с консервным ножом.

- But there are only three of you.

- Но вас лишь трое. - Один сейчас подойдет.

Somewhere in outer space, there are fifty thousand young people, three of my friends amongst them, and somehow we've got to bring them back.

Где-то в космосе, есть пятьдесят тысяч молодых людей, трое моих друзей среди них, и так или иначе мы должны вернуть их.

There are but three of us privy to this secret.

Нас всего лишь трое, кто посвящен в эту тайну.

There are now three.

Теперь их три.

Three people have been killed, a spacecraft has landed, radioactivity has disappeared, and there are robots on that island.

Три человека убиты, космический корабль приземлился, радиоактивность исчезла, и на том острове роботы.