Two hundred tradutor Russo
895 parallel translation
Two hundred?
Двести?
Ladies and gentlemen... Two hundred dollars.
Леди и джентльмены... 200 долларов!
Two hundred thousand dollars, I sued for.
Я предъявил иск на 200 тысяч долларов.
- Two hundred and fifty-two.
- 252.
Two hundred and thirty-six. Two hundred and thirty-seven. Two hundred and thirty-eight.
236, 237, 238, 239...
Two hundred.
- Двести...
Two hundred twenty-five dollar you owe me.
Вы должны мне двести двадцать пять долларов.
- Two hundred?
- Двести?
Two hundred and fifty!
Двести пятьдесят!
Two hundred and seventy-five!
Двести семьдесят пять!
Two hundred it is.
Две сотни твои.
Two hundred and fifty people, twelve hours, forty-three minutes...
250 человек, 12 часов 43 минуты.
One hundred and two hundred.
- Сто и двести.
Two hundred pounds and all expenses. I wouldn't undertake this one for 500.
Две сотни фунтов и оплату всех расходов.
Two hundred and forty-four fighting men.
Двести сорок четыре бойца.
Two hundred and forty-four good farmers your relatives, with victory in their mouths, will never chew it.
Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников. У них победа, но они никогда не смогут ею насладиться.
Two hundred and forty-four of our fighting men were killed this morning.
Сегодня утром было убито двести сорок четыре человека.
Two hundred yards from the bend.
В двухстах метрах от поворота.
Two hundred miles?
300 километров?
Two hundred years ago the Highlands of Scotland were plagued with witches- - wicked sorcerers who were takin'the Scottish people... away from the teachings of God and puttin'the devil into their souls.
200 лет назад горную Шотландию терзали ведьмы - - злые волшебницы, которые отвращали шотландцев... от учения Господа, и дьявол овладевал их душами.
A hundred, two hundred whales!
Там сотня... две сотни китов.
- Two hundred.
- Двести.
- Two hundred.
- Двести. Это мр.
- I think they said they were two hundred.
- Говорили, что 200 сигарет. Не знаю.
- Two hundred, consul.
- 200, Консул.
Two hundred rubles!
Двести рублей.
Two hundred?
Две?
Two hundred miles.
Двести миль.
- Two hundred and forty-nine what?
- Видов.
And one... two hundred thousand.
И сто... двести тысяч.
Two hundred?
100 - это высокая?
One hundred and fifty, two hundred there were artists in the ant society.
Сто пятьдесят. ... в муравьином обществе бьiли артистьi.
Two hundred and fifty!
250 миль.
By Friday I'll need here two hundred pots.
Чтобы мне двести горшков тут к пятнице были.
Two hundred years in a mercury swamp and this piece of metal that dropped from it.
Двести лет в ртутном болоте и этот кусок металла который туда упал.
Two hundred years, you say, this has been buried?
Вы говорите, это было похоронено двести лет?
Two hundred years in a swamp and you wouldn't look very lively either.
Две сотни лет в ртутном болоте вы тоже врядли протянете.
Two hundred and fifty to release her from prison, five hundred for her passage.
Двести пятьдесят, чтобы освободить ее из тюрьмы, пятьсот за проезд.
What's two or three hundred yen?
Что такое 200 йен для брокера?
Two hundred and thirty-nine. Got it!
Снято!
And I gladly will pay you three hundred tangas to sit in the bag for the remaining two hours.
И я охотно уплачу тебе триста таньга, чтобы просидеть в мешке оставшиеся два часа.
It is now two o'clock : but, let me see, by ten we shall have each a hundred Englishmen.
Теперь лишь два часа, а к десяти По сотне пленных сможем нагрести.
- Two hundred and ninety-three, next May. Oh, he never grew up.
Hу...
The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.
На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.
That's two, three, four hundred dollars a week.
Три, четыре сотни в неделю.
Was the head of two thousand one hundred Tartar.
Во главе двухсот тысяч татар.
Two hundred to me. I'll call you.
Еще 200.
Two hundred pages a day ; I read so quickly
Я очень быстро читала, 200 страниц в день.
Seven years I have been walking here. Seven times three hundred and sixty-five makes two thousand five hundred and fifty-five! And that door I've stared at two thousand five hundred and fifty-five times, without discovering where it leads to.
Семь лет я хожу здесь! будет две тысячи пятьсот пятьдесят пять! куда она ведет!
The stranger is beyond that door, bearing two-hundred and fifteen degrees. He must be taken at once!
Незнакомец за дверью, поворот 215 градусов.
It's between two and three hundred pounds.
Где-то 2-3 сотни фунтов.
two hundred dollars 21
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
two hours later 53
two hours 343
two hours ago 92
two hearts 28
two hands 45
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
two hours later 53
two hours 343
two hours ago 92
two hearts 28
two hands 45