What is her name tradutor Russo

What is her name?

Как её имя?

Meinhardis. – Yes, what is her name?

Майнхардис. – Да-да, как ее зовут?

What is her name?

Как ее имя?

What is her name?

Как её зовут?

- What is her name?

- Как ее зовут?

- What is her name?

- -Как ее зовут?

- What is her name?

- Как зовут ту девушку?

What is her name?

Как ее зовут?

Your wife- - what is her name?

Твоя жена – как ее зовут?

What is her name?

Как же ее звали...

What is her name again?

И снова, как её имя?

And she is... What is her name?

Как бишь ее зовут-то...

O-okay, and what is her name - - this woman?

Как ее зовут - эту женщину?

The fucking road - do not you fucking groupie who... what is her name?

Ну и что, там дерьма меньше? А ты разве не спал с той фанаткой? - Как её звали?

And what is her name?

Какая хорошенькая!

- What is her name?

- Как её зовут?

- What's her name? - Her name is Titti.

Одну передал маме и мне, другую растранжирил в карты и на женщин.

- What's her name? - Her name is Titti.

Эта девочка одинока.

You wrote her name down and then big surprise... she rolls her car down a hill and dies. - Is that what you're telling me?

Ты записал её имя, а она, ни с того, ни с сего свернула у тебя перед носом и разбилась насмерть, так получается?

Why don't you forget what her name is? Listen to what she's saying to you.

Какая разница, как ее зовут, слушайте то, что она говорит вам.

To whatever extent this fuckin torment of yours is over... what's-her-name, Darlene... believe me, she's not worth it.

В некотором роде эта твоя мука закончилась. Как ее зовут? Дарлин?

- Do you know what her is name today?

- Вы знаете, как ее зовут сейчас?

Now that little Chandler is a girl, what'll they name her?

Ты бы не пережила. Итак, раз уж оказалось, что Чендлер - это девочка, то как теперь ее назовут? Ее назовут Чендлер.

Shh. Hey! Is, uh, what's-her-name...?

Эрл попросил меня, я искал вас по адресной книге.

Indeed, we might have, you see, if not for the fact that I've-I've just met this, uh, woman to whom I'd be glad to introduce you, except I-I don't know what her name is yet, so, uh... You know, Roz could explain all this.

И это несомненно случилось бы, если бы не то обстоятельство что я только что познакомился с этой женщиной которую я бы и рад вам представить, но пока не знаю её имени, так что...

- What is her name?

Как ее зовут?

You know what her name is?

Знаешь, как ее зовут?

No matter what her name is, she'll end up calling her Mom.

Неважно, как её зовут, в конце концов её будут называть мамой.

Well, she's got a name, and I'm going to find out what it is, and I'm going to make a pun on it and that's what I'll call her.

Короче, ее как-то зовут. И я собираюсь выяснить, как. Потом переделаю имя в шутку, и так и стану ее называть.

I kicked her sorry ass out months ago. - What is her sorry-ass name?

Есть беглец, Кристина, и он опасен, и он мог получить информацию на мою семью, например, где они живут...

You wife- - what is her maiden name?

Твоя жена... какая у нее девичья фамилия?

What sick lady? Her name is reed. She is my uncle's wife.

И она послала вас в Ловуд, и не писала и не навещала вас чуть ли не десять лет.

- I don't care what her name is.

- Мне неважно как ее зовут.

And no matter what her name is, she'll always be ava to you.

И не важно как ее имя, Она навсегда останется для тебя Эйвой.

This is fate! - So what's her real-life name?

Это мотивирующая сила судьбы, это рок!

– I don't care what her name is.

- Меня не интересует её имя.

nate just called me and said her name is georgina. that's what that girl - that's what that girl back there called her.

- Нейт только что звонил мне и сказал, что ее имя - Джорджина. - Это так...

Her old supervisor, what is his name? - That snotty-nosed little preppy kid, what is his name? - Max, this has gone far enough!

Её руководитель, как же его?

What is his or her name?

Как его или ее зовут?

Well, who really cares what her name is, right?

Ну, кого волнует ее имя, так?

Her name was Britney Gallivan, and what it shows is, if you feed the various variables into it,

Её звали Бритни Гэлливан. Она показывает, что если ввести в неё разные переменные,

What is her maiden name?

Какая у нее девичья фамилия?

- I don't know what her name is, but...

- Ну, я не знаю, как её зовут, но..

My name is Vivian winters And I'm going to assume you're her father Since that's what she's led me to believe.

Меня зовут Вивиан Винтерс, а вы, по всей видимости, её отец, по крайней мере, она меня в этом убедила.

What is her last name?

Какая у нее фамилия?

This is about her... what's-her-name?

Все дело в ней... как её зовут?

Hey, it just occurred to me, is your friend- - what's her name?

Кстати, Тэд, твоя подруга..

What's fucking up is your friend, Lisa-Cassie, whatever her name is, is having a pajama party at some rich guy's house this evening.

Да вот, твоя подруга Лиза-Кейси, не знаю имени, устраивает пижама-пати у какого-то богатея сегодня.

We're live at Woodsboro Community Hospital, awaiting a first public statement from Jill Roberts, survivor. ... a survivor of what is now being called "the Woodsboro Massacre reboot" Jill Roberts is her name.

Мы ведем прямую трансляцию из больницы Вудсборо в ожидании публичного заявления уцелевшей Джилл Робертc... после того, что уже прозвали " Резня в Вудсборо :

- Yeah, I know what her name is.

- Да, я это понял.

Who gives a shit what her last name is?

Ну и нафига мне нужна её фамилия?