Billionaire tradutor Turco

Jeff Tracy, the billionaire ex-astronaut.

- Jeff Tracy - Milyarder eski Astronot tabi ki

Seduced by a billionaire...

Yakışıklı ve genç bir milyoner..

"An exclusive look at the shyest billionaire " and his exotic hotel-apartment hideaway.

Utangaç milyardere özel bir bakış ve egzotik otelinde gizlendiği yeri.

It'll make me a billionaire magician!

Beni milyarder bir sihirbaz yapacak!

Our semi mythological night bird of a billionaire... has flown his Vegas coop.

Nerdeyse mitolojik bir karakter olan milyarderimiz... Vegas'taki kafesine girdi.

Wife of the arms billionaire.

Silah üreticisi bir alman milyarder.

- No, the billionaire.

- Hayır, milyarder.

I'm billionaire. I own the whole island.

Ben az bulunur biriyim :

You're a billionaire and I'm a goddamn failure.

Sen bir milyonersin, bense bir hiç.

"Douglas Coughlin : From bartender to billionaire."

Douglas Coughlin, milyoner olan barmen.

If I could buy my Uncle Nick for what he's worth and then sell him for what he thinks he's worth, I'd be a billionaire!

Eğer amcamı ederi kadar paraya almış olsaydım ve onun edeceğini düşündüğü paraya satmış olsaydım şimdi milyarderdim.

Say, do you think I'm a billionaire?

Sen beni zengin biri mi sanıyorsun?

You want to go to Iceland with the billionaire 13 results.

İzlanda'ya gitmek istiyorsun 13 bulunca.

The Holy.... Some billionaire has got the Holy Grail in his library on Fifth Avenue?

Kutsal Kase bir milyarderin kütüphanesinde mi?

The Holy.... Some billionaire has got the Holy Grail in his library on Fifth Avenue?

Kutsal Kase bir milyarderin evinde mi?

I know. "The boy billionaire."

Biliyorum, "Milyarder çocuk."

J.D. Clampett, the billionaire, just opened up an account at the bank.

Clampett, şu milyarder bizim bankada bir hesap açtı.

Yes, Jed is rated triple A's... for a-ttractive, a-vailable, and a-billionaire.

Evet, Jed tam bir AAA'dır. A-lımlı, a-boşta, ve a-milyarder.

He's a damn billionaire.

Öyle bir milyarder ki.

Well, I wouldn't mind being a billionaire like yourself.

Senin gibi milyarder olmaya bir itirazım olmazdı.

Self-made billionaire.

Kendi başına milyarder oldu.

Happy, would you like to continue living with us, your loving, natural parents... or would you rather live with this twisted, loveless billionaire?

Mesut, bizimle, yani seni seven, biyolojik ailenle mi yaşamak istersin yoksa bu buruşuk, sevgisiz milyonerle mi yaşamayı tercih edersin?

Ronald Camp? The billionaire?

Bu, Milyarder Ronald Camp mı?

Billionaire and rare-fish collector.

O, hem para hem de ender balık biriktirir.

You're a billionaire.!

Sen milyonersin!

Give a man a $ 100 million and you create a frustrated billionaire.

Bir adama 100 milyon dolar verirseniz, şaşkın bir milyarder yaratırsınız.

And your partner in this... noble scheme... is a greed-driven billionaire capitalist like Freddy boy here.

Ve bu işteki ortağın... muhteşem uyum... Freddy gibi hırslı bir milyarder kapitalist.

You think every time I look in the mirror I shout, "Gee, I'm glad I'm me... " and not some 19-year-old billionaire rock star with the body of an athlete... and a 24-hour erection "?

Her aynaya baktığımda " Vay be, kendim olduğuma mutluyum'diye bağırdığımı mı düşünüyorsun... ve 19 yaşında atletik vücutlu ve 24 saat erekte bir trilyoner rock starı olmadığıma...

This factory, once bankrupt, and 600 jobs about to disappear forever is now celebrating a new lease on life thanks to billionaire businessman and philanthropist Richard Rich.

Bu fabrika neredeyse batıyordu, ve 600 çalışan bir anda işsiz kalabilirdi ve hayattaki yeni kontrat için kutluyoruz trilyoner ve hayırsever işadamı Richard Rich e sonsuz teşekkürlerimizle.

Raymond AIden isn`t a conglomerate, he`s a billionaire.

Raymond Alden bir holding değil, o bir milyarder.

That guy's got to be the world's nicest billionaire.

Bu herif dünyanın en hoş milyarderlerinden biri olacak.

1 30- - But only one since I've become a billionaire.

Ama ben milyarder oldutan sonra hayır diyen sadece bir kadın var.

Dad says this new guy is a repulsive, obnoxious old billionaire.

Babam bu yeni adamın iğrenç, antipatik bir milyarder olduğunu söyledi.

Just arriving is reclusive billionaire Alan Branch attending the funeral of his brother, who died in an auto accident.

İnzivaya çekilmiş milyarder Alan Branch, bir araba kazasında ölen... kardeşinin cenazesine katılmak üzere şimdi geldi.

In other news today billionaire Bruce Wayne extended his profit-sharing program to the employees of the successful electronics branch of Wayne Enterprises.

Diğer haberler. Milyarder Bruce Wayne kar paylaşma programına... Wayne Holdingde çalışan başarılı elektronikçileri de dahil etti.

Another billionaire cheapskate who loved his free rooms... free private jets and $ 2 million of our money.

Bedava odaları, bedava özel jetleri ve 2 milyon dolarımızı... kaçırmak istemeyen beleşçi milyarderlerden biriydi.

I can be a billionaire, if I wanna be a greedy boss.

Aç gözlü bir patron olmak istesem, milyarder olabilirim.

It's Gossip Gerty reporting to you direct from the Gotham Observatory where billionaire Bruce Wayne, chairman of Wayne Enterprises is about to make yet another legendary contribution to the city.

Size Gotham rasathanesinden sesleniyorum. Birazdan Wayne Holding'in müdürü hayırsever milyarder Bruce Wayne... Şehrimize bir kez daha muhteşem bir bağışta bulunacak.

Charles Morse, the billionaire?

- Sen şu milyarder Charles Morse musun?

Our friend's a billionaire. You know what happens when you misplace one?

Bir milyarder kaybolduğu zaman neler olur biliyor musun?

Her dad's a billionaire.

Babası milyarder.

The billionaire industrialist and his son... were taken to the infamous Lubyanka prison... where they await trial along with General Leo Sklarov.

Milyarder Tretiak ve oğlu Ilya Lubyanka hapishanesine götürüldü. Suikastçı General Sklarovile birlikte yargılanmayı bekleyecekler.

In related news, billionaire Lex Luthor was again rigorously grilled by the D.A.'s office over his allege connection to the Joker's rampage.

Bir diğer haberimiz ise, milyarder Lex Luthor'un Joker'in yol açtığı yıkımla bağlantılı olduğunun iddia edilmesi üzerine bölge savcılığı tarafından titiz bir şekilde sorgulanmasıydı.

The billionaire?

Milyarder?

Though rigorously questioned by police Grayson refused to reveal the whereabouts of the Batman now known to be billionaire Bruce Wayne.

Polis tarafından uzun süre sorgulanmasına rağmen Grayson artık milyarder Bruce Wayne olduğu bilinen Batman'in yerini söylemeyi reddetti.

Billionaire computer nerd Bill Gates? Oh, my God.

Internet'i şimdi de bilgisayara koymuşlar!

- Wacky billionaire.

- Çatlak milyoner işte.

"Senator Brian Flanagan... Billionaire Governor Brian Flanagan... " whose self-propelled meteoric rise to wealth and fame,

Senatör Brian - Milyarder Vali Brian Flanagan... sıfırdan yaptığı büyük bir yükselişle J.D. Rockfeller'ı bile kıskandırmış... olan iş adamı, dün sabah 18 yaşındaki 7 inci eşinin üzerinde tepinirken... 99 yaşında hayata veda etti.

He's a billionaire.

Bir milyarder.

A billionaire on the subway?

Metroda bir milyarder mi?

Now a billionaire oil magnate... and leader of his own political party...

Petrol milyarderleri eşrafından ve kendi partisinin lideri olan Tretiak halk arasındaki rahatsızlığın kötüye gideceğini sezinliyor.