Billy boy tradutor Turco

Billy boy.

Billy-Boy.

There's been a change of plan, Billy boy.

Planda değişiklik oldu Billy-Boy.

Perfectly simple, Billy boy.

Oldukça basit Billy-Boy.

Coming along, Billy boy.

Gidelim Billy-Boy.

Billy boy, be a good fellow and make a fourth in Bridge.

Billy-Boy, iyi bir arkadaş olup briçe dördüncüyü tamamla.

Mrs. Chelm, Billy boy. My identity must remain a secret.

Bayan Chelm, Bill-Boy kimliğim sır olarak kalmalı.

Mustn't dawdle, Billy boy.

- Aylaklık etmemelisin Billy-Boy.

Billy boy, Billy boy?

Billy boy? Billy boy?

Can you bake an apple pie, Billy boy?

Elmalı pasta pişirebilir misin, Billy boy?

So, we get ole'Billy Boy back to Santa Cruz and be just that close and never... Never havin'to look over your shoulder again and sleep with a gun in your hand.

Billy'yi Santa Cruz'a bir götürdük mü aftan yararlanırız ve bir daha da asla, asla arkamızı kollamak ya da elimizde silahla uyumak zorunda kalmayız.

No, you won't, Billy Boy.

# Hayır, yapamazsın Billy.

- You just put it down, Billy Boy.

- Bırak tüfeği, Billy.

You can be glad it ain't long ago, Billy Boy.

Eski devirde olmadığımıza şükret Billy.

Save the sugar talk for your Billy boy. I don't need it.

Tatlı konuşmalarını Billy'ye sakla çünkü benim ihtiyacım yok.

How do you know Billy boy still wants to marry you?

Billy'nin hâlâ seninle evlenmek istediğini nereden biliyorsun?

Didi's Billy Boy won at Hollywood Park yesterday.

Didi'nin Billy Boy'yu dün Hollywood Hipodromunda kazandı.

Cheers to Billy Boy.

- Billy Boy'un şerefine!

Billy boy, you're shooting is ended.

Billy Boy, sonunda yakalandın.

Drop it, Billy boy.

Beni istemediğim bir şey yapmak zorunda bırakma. Bırak silahı Billy.

Well, this is it, Billy boy.

Tek yolu bu! İşte o an geldi çattı, Billy evlat.

Perfect, Billy boy, absolutely perfect.

Mükemmel Billy, gerçekten mükemmel.

Hi, there, Billy Boy. How's it going in the salt mines?

Oh, program, program, program.

Oh, where have you been, Billy Boy, Billy Boy?

Oh, nerelerdeydin Billy Oğlan, Billy Oğlan?

Can she bake a cherry pie, Billy Boy, Billy Boy?

Kirazlı turta pişirebiliyor mu Billy Oğlan, Billy Oğlan?

- Billy Boy. Y'all get the nigger?

- Billy Boy. zenciyi buldunuz mu?

She ought to be ashamed, a bad boy like you... You pull down your vest, you billy goat, you.

Senin gibi bir oğlu olduğu için utanıyor olmalı!

My boy Billy.

Oğlum Billy...

Now, then, boy, take me to Captain Billy Bones, or I'll break your arm.

Şimdi evlat,... beni Kaptan Billy Bones'a götür, yoksa kolunu kırarım!

Good morning, Billy boy!

Günaydın Billy-Boy.

Both of them.

Gelsene Billy-Boy.

Get up the money, boy.

- Parayı hazırla delikanlı. - Hey, Billy!

- Hey, boy! - Billy!

Neden o koca genel af ağzını, kapatmıyorsun.

Billy... you are a nice boy.

Billy... sen çok tatlı bir çocuksun.

There was this boy, Billy.

Genç bir çocuk vardı Billy.

Come on, Billy-boy.

Haydi, Billy-boy.

Billy-boy.

Billy-boy.

Come on, Billy-boy.

Gel, Billy-boy.

Come on, Billy-boy.

Gel buraya, Billy-boy.

It was at the derelict casino that we came across Billy-boy and his four droogs.

Olay Billycik ve dört kankasına rastladığımız terkedilmiş kumarhanede geçiyordu.

Well, if it isn't fat, stinking billy goat Billy-boy in poison.

Bu bizim şişko, leş gibi kokan teke Billycik değil mi?

A few of a certain Billy-boy's friends were ambulanced off late.

Billycik'in bazı arkadaşları geç saatte ambulansla hastaneye kaldırıldı.

Get her, Billy-boy!

Ye onu, Billy oğlum!

Good boy, Billy.

- Aferin Billy.

Come on, Billy-boy!

- Yok canım daha neler, Billy!

You bring my boy Billy?

Sadece kokulu çalılar ve birkaç üstü kapalı yük arabası var.

First time anybody touched my breast, was a boy called Billy Danruther.

Göğüslerime dokunan ilk erkeğin adı Billy Danruther'dı.

Okay, good boy, Billy.

Pekala, aferin Billy.

That's Billy down there with that boy.

Çocuğun yanındaki adam Billy.

Billy and another boy chose girls to be on their team.

Billy ve başka bir çocuk takımlarına kızları aldı.

- Afraid of the dark, Billy-boy?

- Karanlıktan korkar mısın, Billy?

- You still afraid, Billy-boy?

- Hala korkuyor musun, Billy?