Camera two tradutor Turco

Camera Two, cover the downfield pass pattern.

Orta sahayı geçiyor.

- Stay alert. Camera Two?

- Kayda hazır olun. 2. kamera?

-'Camera Two ready.'

- 2. kamera hazır.

'Camera Two, perfect, sir.'

2. kamera kaydetti efendim.

Right, now on the command "cut," camera will cut to camera two.

Şimdi, "geç" emrini verince kamera, 2. Kameraya geçecek.

Video, check your levels on camera two.

Video, kamera 2'deki seviyeni kontrol et.

- Camera two, clear bars.

- Kamera iki, sinyali kaldıralım.

Camera two is clear.

Kamera ikinin sinyali kalktı.

Camera two, is that as wide as you can get?

İkinci kamera, biraz daha açılmak mümkün mü?

- Video, can you get camera two?

- İkinci kamera görüntüsü var mı?

Stand by, camera two.

Gir Pete. Birinci kamera.

Camera two :

Camera iki :

- Camera two, and tell Art.

- Kamera iki, Art'a söyle. - Neden uygun degilim?

Camera two.

İkinci kamerada.

It's the cameraman on camera two.

Bu, ikinci kameradaki kameraman.

Camera one, camera two.

Kamera bir, Kamera iki.

Camera one, camera two.

Kamera bir, kamera iki.

camera two ready.

Kamera 2 hazır.

Kill camera two.

Kamera iki'yi kapatın.

Okay, camera two, show me the stands.

Tamam, kamera iki, bana pisti göster.

Go to Camera Two!

İkinci kameraya geç!

Camera Two? Go.

İkinci kamera mı?

You're gonna be on camera two the entire time.

İkinci kamera sizde. MIA'ye hoş geldiniz.

Camera two.

Kamera iki.

Camera two!

Kamera iki!

Camera boys would like shots of you two.

Fotoğrafçılar ikinizin birkaç pozunu alacak.

If I had a camera, I could get the two of you together.

Makinem olsa ikinizi birlikte çekerdim.

- Two operatives, 24-hour coverage a microphone in every room, 16mm camera, telescopic lens and Technicolor. - What's Gemini?

- "İkizler" nedir?

( Number Two ) Camera One, are you ready?

1. kamera, hazır mı?

A "Debrie" camera, and two thousand feet of film to boot.

Bir "Debrie" kamera ve ikibin ayak ( * ) film. ( ölçü )

Thank God we had two different camera angles.

Tanrıya şükür iki farklı kamera açısı vardı.

Cost two dollars, that camera.

İki dolar ederdi o kamera.

Camera one. Stand by, camera two. Go, Pete.

Birinci kamera.

You mean, I've got two escaped jailbirds right on camera?

Yani şu anda iki kaçak ile kamera önünde duruyorum öyle mi?

- 71, take two, camera B!

- 71, çekim 2, B kamerası!

Camera 2, give me a two-shot.

2. kamera, ikili yakın çekim al.

Page 205, you want camera one or two?

Sayfa 205, kamera bir mi, iki mi?

- Ready two. Take two. Stand by, camera three.

3. kamerada kalın.

Talk to our camera there, number two.

İşte benim adamım. Şuradaki senin kameran, 2 numara.

Number two, get out our camera and ask them how to use it.

İkincisi, kamerayı al ve nasıl çalıştığını sor.

Gonna run the videotape back two hours... then I'm going to change the monitor from camera to VCR.

Videoteybi 2 saat geriye saracaksın... Ondan sonra ben, kamera yerine, videoteyp görüntüsünü devreye sokacağım.

This is a clapperboard, yes. This identifies on the visual camera the scene number and the take number. And also, as you heard, on the soundtrack, the editor back at the studio puts the two pieces of film together, matches where the lips of the clapper meet, and there you are in synch.

Kafama takılan, Sayın Chomsky'nin bu kısıtlamaları zihne ya da insan doğasına koymasıdır.

Camera pulls back she's totally naked, legs apart two fingers right here.

Kamera uzaklaşıyor - kadın tamamen çıplak. Bacakları açık. İki parmak tam burada.

I positioned myself by the entrance and pointed my camera at the two of you, waiting to see how long it would take you to notice me standing there.

girişte durdum, ve kameramı size doğru çevirdim, orada durduğumu fark etmenin ne kadar süreceğini görmek istedim.

Mr. Williams now face the camera, that's the idea after three, a big smile... one... two...

Bay Williams kameraya bakın, lütfen üç deyince kocaman gülümseyin.

We'd like to pay you two million dollars to do a camera commercial.

Bir fotoğraf makinası reklamı için size 2 milyon dolar ödeyeceğiz.

Two-lux video camera.

İki gece görüşlü video kamera.

These pictures were taken by two children who'd never used a camera before.

Bu fotoğraflar daha önce kamera kullanmamış iki kız tarafından çekildi.

Homicide detectives have identified the two gunmen... through the use of a surveillance camera tape.

Cinayet masası dedektifleri polis kamerası..... kayıtlarından iki silahlının kimliklerini tespit ettiler.

Camera two.

İkinci kamera.

[Camera Shutter Clicks] Come on, Edward, maybe it would be helpful ifyou gave Kitty... one reason why the two ofyou should stay together.

Hadi Edward, belki de Kitty'ye ikinizin beraber kalması için... bir sebep göstermen işe yarar.