Find anything tradutor Turco

I didn't find anything.

Bir şey bulamadım.

Because I can't find anything.

Çünkü ben bir şey bulamıyorum.

Did you find anything yet? I did.

- Bir şeyler buldun mu?

We find anything in there that ID's Marzin, we might actually have him.

Marzin'e ait olduğunu bulursak onu elimize düşürebiliriz.

Matt. You find anything on this guy Phil Saviano?

Matt, Phil Saviano ile alakalı herhangi bir şey buldun mu?

- I didn't find anything in the clips.

- Ben kupürlerde bir şey bulamadım.

Evan, calm your girlfriend down. If we find anything, we'll let you know.

Evan, kız arkadaşını sakinleştir.Bir şey bulursak size haber veririz.

If I find anything, I will keep it.

Eğer bir şeyler bulabilirsem, saklayacağım.

Find anything good out there?

İyi bir şey buldun mu orada?

Find anything you like yet?

Hoşuna giden bir şey bulabildin mi?

Did they find anything else?

Başka bir şey bulmuşlar mı?

How am I supposed to find anything in this crap?

Bu çöplüğün içinde nasıl bulacaksam?

I can't find anything I can use.

Kullanabileceğim Bir Şey bulamıyorum.

Did they find anything else out?

Başka bir şey buldular mı?

I can't find anything I can use.

Kullanabileceğim bir şey bulamıyorum.

- The thing is... - You find anything?

- Bir şey buldun mu?

If you find anything else missing, give us a call.

Başka kaybolan birşey fark ederseniz, bizi arayın.

Theresa, they didn't find anything.

Theresa, hiçbir şey bulmadılar.

I mean they didn't... I mean they didn't find anything.

Hiçbir şey bulmadılar.

Did you find anything?

- Bir şey buldun mu?

You can find anything.

Siz her şeyi bulabilirsiniz.

Find anything?

Bir şey bulabildin mi?

Please take it and tell me you didn't find anything.

Lütfen bu parayı alın ve hiçbir şey bulamadığınızı söyleyin.

Did you find anything else?

Başka bir şey buldun mu?

Yeah, you're not gonna find anything there, either.

Orada da bir şey bulamayacaklar.

We don't find anything.

Hiçbir şey bulamayacağız.

What if you don't find anything?

Ya hiçbir şey bulamazsanız?

If you can't find anything more cheerful to talk about, keep that mouth of yours shut in future.

Konuşacak daha eğlenceli bir şeyler bulamıyorsan çeneni kapalı tut bundan sonra.

Right now, I can't find anything obvious.

Ve ortada bir şey yok.

Right now, I can't find anything wrong with them.

Artık, onlarda herhangi bir şey göremiyorum.

Did you guys find anything?

Siz birşeyler bulabildiniz mi?

I tried to look up some of the author's other work, but I couldn't find anything online.

Yazarın diğer çalışmalarını araştırmaya başladım ama internette bir şey bulamadım.

Is he going to find anything up there?

Yukarıda herhangi bir şey bulacak mı?

- Can I help you find anything?

- Bulmamı istediğiniz bir şey var mı?

I'll see if I can find anything on the ground.

Ben de etrafta dolaşıp bir şeyler bulmaya çalışacağım.

You don't wanna find anything down there, believe me.

İnan bana, orada bir şey bulmak istemezsin.

Did you find anything in the dumpster that can help us?

Siz çöpçüden bir şey öğrenebildiniz mi?

Find anything of use?

İşe yarar bir şey buldun mu?

See if there's anything you can find to help us out.

İsimize yarayacak bir seyler varsa bulabilirsin.

Okay, anything running on electricity isn't gonna work, so we have to find... a rotary or a push button phone.

Elektrikle çalışan hiçbir şey çalışmaz. Bu yüzden çevirmeli ya da basmalı telefon bulmamız gerek.

You know what I want you to do is pay a lot of money and find out I don't have anything.

Ne yapmanı istiyorum biliyor musun? Bir sürü para harcayıp bende bir şey olmadığını görmeni istiyorum.

Didn't find anything.

Hiçbir şey bulamadım.

You need anything, you know where to find us.

Bir ihtiyacın olursa, yerimizi biliyorsun.

Tori has to find a way to neutralize the disk before we do anything else.

Başka bir şey yapmadan önce Tori diski etkisiz hâle getirmenin yolunu bulmalı.

Dear Alastair, if I led you to believe there was anything between us, it was merely to find out about the case and protect my husband.

Sevgili Alastair eğer aramızda bir şey olduğuna seni inandırdıysam sadece davayı öğrenmek ve kocamı korumak içindi.

Is there anything you could tell me that will help us find him?

Onu bulmamıza yardımcı olabilecek bir şey söyleyebilir misiniz?

I am unable to find anyone alive who can say anything about you.

Hakkınızda bir şey söyleyebilecek yaşayan hiç kimseyi bulamıyorum.

Julia's mother contacted me because she said the police weren't doing anything to find her after she reported it.

Julia'nın annesi kızının kaybolmasından sonra onu bulmak için polisin elinden geleni yapmadığını düşünerek benimle iletişime geçmişti.

- Did you find out anything about Jane?

- Jane'le ilgili bir şey buldun mu?

I had no idea what happened to you and then I finally find you and you won't even tell me anything!

Sana ne olduğunu bile bilmiyordum. Sonunda seni buldum ama hiçbir şey söylemiyorsun.

Just remember, if anything happens to me you'll never find Mother.

Eğer bana bir şey olursa Anne'yi asla bulamazsınız. Buna emin olun.