Greensleeves tradutor Turco
28 parallel translation
# Greensleeves... #
# Yeşil ördek gibi... #
What about "Greensleeves"?
"Greensleeves" e ne dersin?
Come on, sing us "Greensleeves".
Hadi "Greensleeves" i söyle bize.
And you sang "Greensleeves".
Sen de "Greensleeves" i söyledin.
We're five minutes late on Greensleeves.
Greensleeves'den beş dakikadır haber alamadık.
- SOS. Greensleeves.
- Greensleeves'den acil durum.
Greensleeves was my heart of gold And who but my Lady Greensleeves
Greensleeves altın kalbim oldu kim ama benim Bayan Greensleeves
Yeah, who but my Lady Greensleeves
Evet, kim değil benim Bayan Greensleeves
Greensleeves was all my joy
Greensleeves tüm zevkti
Greensleeves was my delight
Greensleeves benim zevk oldu
If I hear another verse of Greensleeves, I'll scream.
Greensleeves'ten bir kuble daha duyarsam çığlık atacağım.
# Greensleeves... That really is the last pet he's getting.
Bu seferki gerçekten eve getirdiği son hayvan.
That was Greensleeves, a traditional English ballad about the beheaded Anne Boleyn.
Greensleeves'den bir parçaydı bu, kafası uçurularak idam edilen.. .. Anne Boleyn için yazılan İngiliz klasiği.
Do you happen to know Greensleeves?
"Greensleeves" i biliyor musunuz? Ben o şarkıyı çok severim.
I'm not wiretapping her, Greensleeves.
Onunkini dinlemeyeceğim ki, kurbağacık.
Greensleeves.
"Greensleeves".
How did you know "Greensleeves" was my favorite classical selection?
Klasiklerin içinde en sevdiğimin "Greensleeves" olduğunu nasıl öğrendin?
So let's play some greensleeves.
Biz de biraz "green sleeves" çalalım öyleyse.
Operation Greensleeves.
Greensleeves Operasyonu.
He goes by the name Greensleeves.
- Greensleeves ismini kullanıyor.
What do you want with Greensleeves? Or shouldn't I ask?
Greensleeves'den ne istiyorsun yoksa hiç sormamalı mıyım?
We need to find Greensleeves.
Greensleeves'i bulmamız gerekiyor.
Greensleeves won't be able to hurt her no more.
Greensleeves'in artık ona zarar verebileceğini sanmam.
Greensleeves?
Greensleeves mi?
Steve, could you shut up?
- "Greensleeves" Steve, sesini keser misin?
Greensleeves caught my eye of blue Nero's car.
Nero'nun arabası.
So I gave my love to sweet Greensleeves Where's Gemma, guys?
Gemma nerede beyler?