I hate mondays tradutor Turco

I hate Mondays.

Pazartesilerden nefret ediyorum.

I hate Mondays.

Pazartesilerden nefret ederim.

I hate Mondays.

Pazartesi gününden nefret ediyorum.

Almost as much as I hate Mondays!

Neredeyse pazartesilerden nefret ettiğim kadar.

"I hate mondays."

"Pazartesilerden nefret ediyorum." yazıyordu.

Oh, I hate Mondays.

Oh, Pazartesinden nefret ediyorum.

How'bout mondays? I hate mondays?

Pazartesilerden nefret ederim?

That's why I hate mondays. Mondays?

- Pazartesileri mi?

"I hate mondays!" "I hate mondays!"

"Pazartesilerden nefret ederim!"

I hate Mondays, man.

Pazartesilerden nefret ediyorum, dostum.

Maybe you should lose the Garfield "I hate Mondays" mug - on the mantel.

Şömine rafındaki Garfield'ın "Pazartesilerden nefret ediyorum" bardağını kaldırırsan iyi olur.

- I hate Mondays!

- Pazartesilerden nefret ediyorum!

I freaking hate Mondays.

Lanet pazartesilerden nefret ediyorum.

Thank you. Briefly, I hate Mondays. I just hate'em.

Pazartesilerden nefret ederim O yüzden bundan sonra Pazartesi günlerini kaldırdım.

I hate mondays.

Pazartesilerden nefret ederim.

But not as good as I'm going to when I tell you that your precious Garfield has no reason to hate Mondays.

Ama değerli Garfield'ın pazartesi günlerinden nefret etmek için bir sebebi olmadığını söyleyince daha da iyi olacağım.