I like your necklace tradutor Turco

I like your necklace. It's beautiful.

Kolyeni beğendim, çok hoş gerçekten.

I like your necklace.

Kolyeni beğendim.

- I like your necklace.

- Kolyeni sevdim.

- I like your necklace.

- Kolyenizi sevdim.

I like your necklace.

- Kolyeni beğendim.

I like your necklace.

Kolyeniz hoşuma gitti.

I like your necklace. It's actually a rape whistle but the whistle part fell off, and I just liked how it looked so I kept it.

Aslında bir tecavüz düdüğüydü ama düdüğü düştü ve görünüşünü beğendim o yüzden sakladım.

- Hey, I like your necklace.

Kolyen çok güzelmiş.

I like your necklace.

Kolyen hoşuma gitti.

I like your necklace.

Ne? - Kolyene bayıldım.

- I like your necklace.

- Kolyeni beğendim.

I like your necklace, by the way.

Kolyen çok güzelmiş.

And I like your necklace.

- Kolyeni beğendim.

- I like your necklace.

Kolyeni beğendim.

I like your necklace, too.

Kolyeni de beğendim.

I like your necklace.

Kolyenizi beğendim.

Oh, I like your necklace.

Kolyenizi beğendim.

I like your necklace. Oh.

- Kolyeni beğendim.

Hey, I like your necklace.

- Kolyeni beğendim.

I like your necklace.

Kolyen güzelmiş.

I like your necklace, but we're gonna have to take it off.

Kolyeni sevdim fakat onu çıkarmamız gerekiyor.

Hi! I like your necklace.

Kolyene bayıldım.

When I see you wear that necklace, you lookjust like your mother.

- O kolyeyi takarken... Tıpkı annene benziyorsun.

I returned it because... The heart you made in the necklace... "Like your brain, you left it empty."

Geri gönderdim çünkü... gerdanlığa yaptığın kalbin içini... kendi beynin gibi boş bırakmışsın.

I like your necklace.

Bruiser'ın annesini kurtarın. Kolyeni sevdim.

And I would like to toast you for letting me take this necklace out of your lost-and-found.

Ve ben de senin için kaldırmak istiyorum, kayıp bürosundan bu kolyeyi almama izin verdiğin için.

I like your glitter-tooth necklace thing.

Yaldızlı kolyeni beğendim.

I really like your necklace a lo t.

Kolyen çok hoşuma gidiyor.

"and I would like the gold necklace" That you can put your initials on that we saw at Macy's.

" Ben de Macy's de gördüğümüz, o üstüne adının baş harflerini yazdırabildiğin altın kolyeyi istiyorum.

I like your... necklace.

Kolyeni beğendim.

I like your necklace.

Kolyeni sevdim.

I'm gonna clobber you'til your ivories make like a necklace!

Yatmak için kullanabileceğim ikiliye bak. Çekilin!

I like your necklace cute.

Bilekliğin güzelmiş.

I like your charm necklace.

Muskanı beğendim.

Well, I like your necklace.

Kolyeni sevdim.

- I really like your necklace.

- Kolyeni çok sevdim.