Jor tradutor Turco

Jor!

Jor!

It's Jor.

Jor.

The vote must be unanimous, Jor-El.

Karar oy birliğiyle alınmalı Jor-El.

I offer you a chance for greatness, Jor-El!

Sana büyük bir adam olma şansı tanıyorum Jor-El!

You will bow down before me, Jor-El.

Önümde diz çökeceksin Jor-El!

An unpleasant duty has been masterly performed, Jor-El.

Çok sevimsiz bir görev ustaca tamamlanmış oldu Joe-El.

Be warned, Jor-El.

Dikkatli ol Jor-El.

Jor-El, you are one of Krypton's greatest scientists.

Jor-El, sen Kripton'daki en büyük bilim adamlarındansın.

Jor-El be reasonable.

Jor-El... mantıklı ol.

But why Earth, Jor-El?

Peki neden Dünya Jor-El?

The energy input to Jor-El's quarters is now in excess.

Jor-El'in evinde kullanılan enerji miktarı çok arttı.

I am Jor-El.

Ben Jor-El.

You will lie down before me, Jor-El.

Önümde diz çökeceksin Jor-El.

Both you and them one day, Jor-El.

Sen ve günü gelince senin çocukların.

Jor-El!

Jor-El!

Your father, Jor-El, thought long and hard upon that question.

Senin baban Jor-El, bu soru üzerine çok uzun süre düşündü.

The son of Jor-El.

Jor-El " in oğlu.

The son of Jor-El?

Jor-El " in oğlu mu?

- How do you know of Jor-El?

- Jor-El " i nereden tanıyorsun?

You promised me the son of Jor-El.

Bana Jor-El " in oğlunu getirecektin.

Come to me, Son of Jor-El!

Gel bana Jor-El " in oğlu!

Son of Jor-El!

Jor-El " in oğlu!

The son of Jor-El has fled.

Jor-El " in oğlu kaçtı.

Now the son of Jor-El will be my slave.

Şimdi... Jor-El " in oğlu benim kölem olacak.

Jor...?

Jor...?

"'and I have made a mistake,'robert jor - robert jor - jordan thought to himself.

"ve bir hata yapmış olmalıyım," Robert Jor- - Robert Jor- - Jordan "diye düşündü".

My name is Jor-EI... and you are Kal-EI, my son.

Benim adım Jor-El... ve sen Kal-El'sin, benim oğlum.

Except that Jor-EI... said that it was attuned to me.

Bilmiyorum, anne. Jor-El'in onun bana... uyarlandığını söylemesinden başka.

The people, Jor-El and Lara, any memory of them, at all?

İnsanlar, Jor-El ve Lara, onlar hakkında hiç anın var mı?

Come, son of Jor-El!

Gel buraya, Jor-el'in oğlu!

It's Jor-EI.

Jor-El.

Jor BreI was standing near me when I received his memories.

Onun hatıralarını aldığımda... Jor Brel tam yanımda duruyordu.

We appreciate your help, Jor BreI.

Yardımını takdir ediyoruz, Jor Brel.

Jor-El speaking.

Konuşan Jor-El.

Good afternoon, Jor-El.

İyi günler Jor-El.

Oh, Jor-El. Such a beautiful world, even up here.

Buradan bakınca bile çok güzel bir dünya Jor-El.

Because you can never be wrong, Jor-El.

Çünkü sen hiç yanılamazsın Jor-El.

You'd better be wrong, Jor-El.

Umarım yanılıyorsundur Jor-El.

One can appreciate Jor-El's hard work.

Jor-El'in sıkı çalışması takdir edilesi.

Go, Jor-El.

Git, Jor-El.

Good evening, Jor-El.

İyi akşamlar Jor-El.

This is a breach of security, Jor-El.

Bu güvenlik ihlali Jor-El.

Temper, temper, Jor-El.

Öfkeni kontrol et Jor-El.

- Jor-El?

- Jor-El?

Jor-El has just fled Sat Com.

Jor-El uydudan kaçtı.

Jor-El?

Jor-El?

Jor-El's escaped the perimeter.

Jor-El kaçtı.

Oh, Jor-El. Such a beautiful world.

Buradan bakınca bile çok güzel bir dünya Jor-El.

- I am Jor-El.

- Ben Jor-El.

Some are afraid of me like Jor-El and Lara warned.

Bazıları da benden korkuyor Jor-El ve Lara'nın söylediği gibi.

please, bring Jor-EI.

Lütfen, Jor-El'i getir.