My name is tradutor Turco
19,679 parallel translation
My name is John Baskin.
Benim adım John Baskin.
My name is Spencer Reid.
Adım Spencer Reid.
My name is Caroline.
Benim adım Caroline.
- Hi, my name is Hilary Diaz, and I'm...
- Merhaba, benim adım Hilary Diaz.
No, my name is Joaquin.
Hayır, Joaquin benim adım.
My name is Agent Morrison in the West Virginia office.
Ben Batı Virginia ofisinden Ajan Morrison.
My name is Martha Rogers.
Adım Martha Rogers.
My name is Tankard, acting on behalf of Mr Coke.
Benim adım Tankard, Bay Coke adına katılıyorum.
My name is Tankard.
Adım Tankard.
My name is Mike Ikerson and I require immediate treatment for many destructive urges.
Benim adım Mike Ikerson ve birçok yıkıcı dürtü yüzünden acil tedaviye ihtiyacım var. Dr. Gilroy müsait mi acaba?
My name is ELO.
Adım ELO.
My name is Brian Finch.
Benim adım Brian Finch.
My name is Rebecca Harris, and you're probably wondering why a bullet is coming my way at about 1,900 miles an hour.
Adım Rebecca Harris ve bir merminin saatte 3.000 kilometre hızla neden bana doğru geldiğini merak ediyor olmalısın.
My name is Conrad.
Adım Conrad.
Well, my name is Burt, and I will be your... dispenser today.
Pekâlâ, ben de Burt ve bugün ki eczacın ben olacağım.
- My name is Kisa.
- Benim adım Kisa.
" My name is Daniel Blake.
" Benim adım Daniel Blake.
My name is Ruby.
Ben Ruby.
Um, my name is Callie Jac... uh, Adams Foster.
Adım Callie Jac şey, Adams Foster.
My name is Anita Gibbs.
İsmim Anita Gibbs. Ben...
- Hi, my name is Mike Ross.
Merhaba, ben Mike Ross.
My name is in it.
İsmim yazılı.
Mr. Diaz, my name is Mike Ross.
Bay Diaz, adım Mike Ross.
Knowing my name is no way to stay alive.
Adımı öğrenenlerin hayatta kalma şansı yoktur.
My name is Janet Macnamara.
Benim adım Janet Macnamara.
Hello, my name is Elizabeth Keen.
Merhaba adım Elizabeth Keen.
And my name is Elizabeth, by the way.
Benim adım da Elizabeth bu arada.
Hi, my name is James.
Merhaba, adım James.
My name is Sebastian.
Benim adım Sebastian.
My name is Sheryl Moore, and I'm the mother of A.J. Betts.
İsmim Sheryl Moore, ben A.J.Betts'in annesiyim
My name is Tom Gregson.
Benim adım Tom Gregson.
My name is Ellie.
Adım, Ellie.
But my name is listed for pickup.
Ama adım "alabilir" listesinde.
My name is Haitham.
Benim adım Haitham.
My name is Exley.
Benim adım Exley.
My name is Kurt Weller.
Adım Kurt Weller.
My name is Dr. Susan Albright.
Adım Doktor Susan Albright.
My name is Kurt Weller.
Benim adım Kurt Weller.
Hey, Valerie, my name is Edgar.
Valerie, benim adım Edgar.
My name is Alex Parrish.
Adım Alex Parrish.
Alexandra Parrish, my name is Matthew Keyes.
Alexandra Parrish, adım Matthew Keyes.
My name is Agent Jordan Kent, and I'm the Special Agent in Charge of this field office.
Ben Ajan Jordan Kent, ve bu saha ofisinden sorumlu Özel Ajanım.
My Muslim name is Rishan.
Müslüman ismim Rishan.
My name is Sardar Singh.
Benim adım Sardar Singh.
You think I can't get my own work? I have a name.
İş bulamaz mıyım sanıyorsun?
I can't really use the name Brent right now because, uh because Cobra trademarked it behind my back.
Şu aralar Brent adını kullanamıyorum. Çünkü... Çünkü Cobra arkamdan iş çevirip ismi tescil ettirmiş.
Tanner won't let my son go until every name on that list is gone.
Tanner o listedeki herkes ölene kadar oğlumu bırakmayacak.
- And my name is Brina.
- Ayrıca adım Brina.
Or is that the point, to get my name off those computers?
Ya da acaba, şu bilgisayarlardan adımı silme noktasına mı geldik?
Christopher... Hargrave. Is that my name?
Benim adım Cristopher Hargrave mi?
What is my real name?
Gerçek adım ne benim?