Oh yeah tradutor Turco
52,146 parallel translation
Oh yeah. A smuggler.
Evet, o bir kaçakçı.
Oh yeah, daddy's gotta go to work.
Evet, babacığın işe gitmesi gerekiyor.
Oh yeah? How's that, then?
Öyle mi, ne olacak peki?
Oh yeah of course I know that.
Evet, tabii ki biliyorum canim.
Oh yeah, I'm sorry.
- Aynen, ozur dilerim.
- Oh, yeah?
- Ah evet?
Oh, yeah?
Ah evet?
- West Flintcombe. - Oh, yeah, I know it.
Flintcombe'ın batı yakasında.
Oh, dancing, yeah of course.
- Edilir tabii.
Oh, yeah.
Evet.
Oh, yeah!
Evet!
- Oh, yeah?
- Oh, öyle mi?
Oh, yeah?
Öyle mi?
- Oh, yeah.
- Evet.
♪ But whatever you do in your lifetime You never let an MC steal your rhyme ♪ Oh, yeah.
Evet.
♪ Again and again And again and again, yeah... ♪ Oh, my God.
Tekrar tekrar, tekrar tekrar, evet
Oh, hell, yeah.
Evet be.
Yeah, Martin, you should know that- - oh, and by the way, good job.
Martin, şunu bilmelisin... Bu arada aferin.
Oh, yeah, ginnie.
Evet, Ginnie.
Oh, my poor, poor baby. Oh, yeah.
Zavallı bebeğim.
- Oh, yeah, we got him now.
- Evet, onu şimdi yakaladık.
Oh, yeah, it's my girlfriend's lipstick.
Oh, evet, bu benim kız arkadaşımın rujudur.
Oh, yeah. Good to see you, too.
Aynen, ben de seni gördüğüme sevindim.
Oh, right, yeah.
- Tabii ya, evet. Çok güzel görünüyorsun.
Oh, yeah?
- Öyle mi?
Oh, yeah! Oh, yeah!
Evet ya!
- Oh, yeah!
- Evet ya!
Oh, yeah, I guess we all knew it'd take a real man to tame this shrew.
Evet, hırçın kızları ancak gerçek erkekler yola getirir.
Oh, yeah?
Sahi mi?
Hell, yeah.
Oh be.
Oh, yeah, that's right.
Evet, doğru.
Oh, yeah, that bonnie's just the sweetest thing.
Tabii canım, Bonnie çok sevimli şey.
Oh, yeah, I'm sure she was.
Evet, kesin takılıymış.
Oh, yeah.
Hem de nasıl.
Oh, yeah.
Ah evet.
Oh, yeah, you were her protector.
Oh, evet, onun koruyucusundun.
- Yeah, that would go... - Oh.
Evet olabilir aslın- - Ohh!
- Oh. - Yeah, I worked at Arby's.
Evet Arby'de çalışıyordum.
Oh, yeah, no, that's a...
Evet, bu...
Oh, yeah, you surprised me.
Evet, beni şaşırttın.
Oh, yeah, I think I got this.
Evet, sanırım bu işi kavradım.
Yeah, oh, yeah.
Evet, evet.
♪ Oh, oh, yeah, yeah ♪
♪ Evet, evet ♪
"A fuck movie." I go, " Oh, yeah.
"Seks filmi." " Öyle mi?
Oh, yeah, right.
Doğru ya.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Evet. Kesinlikle.
Oh, yeah, yeah.
Evet. Tabii.
Oh, yeah, great. Um...
Tabii, anladım.
Oh, yeah. We're sending that shit around.
Bunu herkese yollayalım.
Oh, yeah, quiet kid.
Hatırladım, sessiz çocuk.
Oh, yeah.
Evet ya.
yeah 540201
yeah sure 70
yeah me too 16
yeah i know 47
yeah okay 21
yeah right 147
yeah well 237
yeah it is 24
yeah but 29
yeah yeah yeah 68
yeah sure 70
yeah me too 16
yeah i know 47
yeah okay 21
yeah right 147
yeah well 237
yeah it is 24
yeah but 29
yeah yeah yeah 68