Or six tradutor Turco

If he's N.C.R., what the fuck is the difference if he cops to two or six?

Mademki cezai ehliyeti yok, ha iki, ha altı ne fark eder?

So there'll be a couple of deaths, do you think, maybe five or six, but you have seventy-five of you.

Ölümlere göz yumacaksın, belki beş altı kişi ölecek ama daha yetmiş beş kişi var, öyle mi?

So if I gotta find one card, or six cards, or 6 million cards I'm gonna do whatever it takes.

Tek kart, altı kart, 6 milyon kart bulmam gerekse bile bunu yapacağım.

We must have played five or six times a week in Ajax, Manhong, Delsock, Gary, Jessetown and Horbanietown.

Haftada beş altı kez çıkıyorduk Ajax'ta, Manhong'ta, Delsock'ta, Gary'de, Jessetown'da ve Horbanietown'da.

We've worked together five or six times, and I never even knew you spoke like that.

5 veya 6 kere beraber çalıştık ve böyle konuştuğunu hiç bilmiyordum.

About five or six hours after I got done with Barbara Bofferd from BR Travel.

Sen BR Seyahatten Barbara Bofferd ile görüştükten 6 saat sonra.

The paper's running out, go get some, at least five or six reams.

Kâğıt bitmiş. Git biraz al, en az 5 - 6 top olsun.

Or six year?

Peki ya 6 ay sonra veya 6 yıl sonra ne olacak?

Roger, from our position he's probably about five or six K's out, but we'll watch him, over.

Anlaşıldı, burdan bakılınca bizden 5-6 km uzakta ama onu izleyebiliriz

I've had some bad luck with guys the past five or six years.

Geçmişimde, 5-6 yıl önce kötü şansımla bazı kötü çocuklarla birlikte oldum.

Every Rossitano man is either in hiding or six feet under.

Her Rossitano erkeği ya saklanıyordur ya da mezardadır.

Crematorium will incinerate a grown man down to five or six pounds.

Ölü yakma yeri, yetişkin birini 3 kg.lık küle çevirir.

NASA took five or six golden-ticket ideas to get men on the moon.

NASA ilk insanı aya göndermek için beş ya da altı altın fikir bulmuştu.

Okay, like, five or six.

Peki, beş ya da altı yaşlarındayken.

You want to talk to us for an hour or talk to a grand jury for six?

Ya bizimle bir saat konuşursun ya da jüri önünde 6 saat konuşursun?

We could keep Baley going for six months or so, then crash the whole system.

Baley'i altı ay kadar çalıştırabildik.

But how are you going to feel when six weeks turns into six months or six years?

Ama altı hafta, altı aya veya altı yıla dönse nasıl hissedersin?

What is worse, Jimmy and Johnny or six hours by Lars Norén?

Hangisi daha kötü : Jimmy ile Jonny mi, yoksa Lars Norén piyesinde altı saat mi?

I usually do about five or six miles.

Genelde 5 ya da 6 mil koşarım.

... shot about five or six times and everybody most of the shooting right here at this location where most of the bullet casings are...

Beş ya da altı kere ateş edilmiş ve - X Mermilerin çoğu buradan boş kovanların olduğu yerden -

There was a boy, maybe... maybe five or six.

Bir çocuk vardı. 5-6 yaşında ya vardı ya yoktu.

Five or six hostages.

Beş yada altı rehine görmüşler.

Five or six.

Beş ya da altı kişi.

Figure she has maybe... five or six minutes of air left.

Tahminime göre beş veya altı dakikalık havası kalmıştır.

These two men five or six months ago, and the Burkes earlier this week.

Beş, altı ay önce ölen bu adamlar ve bu hafta Burke'ler.

Intelligence says there could be five or six more bombings this week.

İstihbarat, bu hafta 5 ya da 6 bombalama daha olacağını söylüyor.

Setting Alpha five or six!

Alfa 5 veya 6'ya ayarlanıyor!

Five or six, no more.

Beş ya da altı kişi, daha fazla değil.

Six or seven - possibly seven.

Altı ya da yedi. Galiba yedi.

There are six reported cases or more, maybe seven or eight.

şimdiye kadar altı vaka görüldü, veya daha fazla, belki yedi veya sekiz.

Ticks have six legs or eight?

Keneler altı mı, yoksa sekiz bacaklı mı?

As you've no doubt surmised, Station Six, or "the orchid" is not a botanical research unit.

Tahmin ettiğiniz üzere, altı numaralı istasyon, ya da "orkide" bir botanik araştırma birimi değil.

One human being in six now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment, without access to daily necessities... such as water, sanitation or electricity.

Bugün her altı insandan biri riskli, sağlıksız, kalabalık yerlerde, sağlıksız, kalabalık yerlerde, su, sağlık, elektrik gibi günlük ihtiyaçlarını karşılayamadan yaşıyor.

It's six or seven hundred dollars.

600-700 dolar vardır.

I'd put you in the top six or seven percentile.

En iyilerde % 6 - % 7'lik dilime girersin.

There aren't even six or 8-year-old boys.

Altı ya da sekiz yaşında çocuk bile yok.

Better be ready in six hours, or you're marching out.

Altı saat içinde hazır olsanız iyi olur yoksa uygun adım yürürsünüz.

Tomorrow, I may be skinny-dipping in the Yellowstone River or swinging from the chandeliers in the Playboy Mansion but today, a Vortec six-fucking-liter V8 a box full of hollow points, and, Lord willing, a GD Twinkie.

Yarın Yellowstone nehrinde çıplak yüzebilir veya Playboy Malikanesi'nde bir avizeden sarkabilirim. Ama bugün sekiz silindirli bir Vortec motor oyuk uçlu kurşun kutusu ve Tanrı'nın takdiriyle, bir Twinkie.

- Six or eight hours ago.

- Altı ya da sekiz saat önce.

- About six or seven months, after that his son fell into the elevator shaft.

Altı ya da yedi yıl önce, oğlu asansörden düştükten sonra.

Six days or not, don't leave without us.

Altı gün veya değil, bizsiz gitme de.

Madeline : "Mothers are three to six times more likely to die delivering in a hospital than a midwife-supervised clinic... or home birth." It's on page 14.

"Hastanelerde doğum evlerine veya ebe kontrollü kliniklere göre üç ila altı kata kadar varan anne ölümleri yaşanmaktadır." Sayfa ondört.

Low six or high six?

Altının altına mı, altının üstüne mi?

Six or seven days passed, and archer heard nothing from madam olenska.

Altı ya da yedi gün geçti ve Archer Madam Olenska'dan hiçbir haber alamadı.

So, she got bitten six months ago. Or it's some other infection.

Öyleyse altı ay önce ısırılmıştır ya da başka bir enfeksiyondur.

Did he tire six shots or only Eve?

Altı atış mı yaptı yoksa sadece beş mi?

yeah, i'm sure the north koreans won't mind waiting six or seven months.

Evet, Kuzey Korelilerin 6-7 ay beklemeyi sorun etmeyeceğine eminim.

Try and come down from 900 but up from six or seven.

900'den daha az olsun ama altı yedi taneden de fazla olsun.

If she was littler, say six or seven or eight... You can always run away.

Daha küçük olsaydı altı, yedi ya da sekiz gibi- -

Either you hang yourself or I shoot you six times.

Ya kendini asarsın ya da seni altı kere vururum.

A guy named wakefield used one of those on the island six or seven years ago.

6 veya 7 yıl önce, Wakefield denilen herif de adada onlardan kullanmıştı.