Rule number two tradutor Turco
210 parallel translation
- Rule number two :
- Kural iki :
Rule number two : never lose your concentration.
İkinci kural ; konsantrasyonunu asla kaybetmeyeceksin.
What's rule number two?
İki numaralı kural nedir?
And rule number two?
Ya ikinci kural ne?
Rule number two, first learn rule number one.
İkinci kural... önce birinci kuralı öğrenmelisin.
Rule number two :
2.kural :
In the book, rule number two :
Kitaptaki iki numaralı kural :
Rule number two,
o, öylesine adi ki!
Rule Number Two of the "Quick Silver" method :
"Cıva" metodunun iki numaralı kuralı :
Andy, rule number two, no running in the house.
Andy, kural iki, evde koşmak yok.
Okay, okay, rule number two :
Tamam, tamam, kural iki :
Rule number two.
Ah, iki numaralı kural :..
And when you break rule number one, and you will there's rule number two, which is if I look at pretty girls walking up and down the aisles, and I will you can't say, "Are they prettier than me?"
Eğer bir numaralı kuralı çiğnersen, ki çiğneyeceksin ikinci kuralımız : Eğer koridorlarda bir aşağı bir yukarı yürüyen güzel kızlar görürsem, ki göreceğim şöyle demeyeceksin : "Benden güzeller mi?"
Okay, rule number two is no loud screaming.
Tamam, 2 numaralı kural : Çığlık atma.
- What's rule number two?
- Kural iki ne peki?
On the other hand, there's always rule number two.
Diğer taraftan, her zaman iki no'lu kural vardır.
Okay, okay, rule number two :
Tamam. İkinci kural.
- Rule number two :
- İkinci kural :
Rule number two.
İki numaralı kural.
Rule number two... Hey, Sam.
İki numaralı kural- - Selam, Sam.
Rule number two :
Kural iki :
Rule number two :
İki numaralı kural ;
Break-up rule number two :
Ayrılık kuralları iki numara :
Rule number two :
Kural 2 :
Rule number two.
İkinci kural :
- Rule number two : the coaster.
- Kabul. - Kural iki : Bardak altlığı.
Rule number two- - there are no rules.
Kural iki... kural yok.
Rule number two.
Kural iki.
And rule number two, I want to speak to my daughter now.
Ve kural iki, kızımla şimdi konuşmalıyım.
Rule number two :
İkinci kural :
SHARRONA : Rule number two :
İkinci kural.
Rule number two, captain- - know yourself.
İki numaralı kural Kaptan, kendini tanı.
WHAT, RULE NUMBER TWO OF GAY ETIQUETTE :
Gay olmanın ikinci kuralından dolayı mı?
Rule number two, no outside food.
İki numaralı kural, dışarıdan yiyecek sokmak yasak.
Now, rule number two : no monkey bites, no hickeys.
Ve iki numaralı kural : Isırmak yok, emmek yok.
Rule number two : Don't write anything down.
Kural 2, hiçbir şeyi yazma.
Rule number two is to report any officer that does, especially when he loses it.
Kural - 2 : Bunu yapan bir ajanı, üstelik onu kaybetmişse hemen rapor et.
Rule number two, and this is the most important rule.
Pekala, ikinci kural ve bu en önemli kural.
Rule number two- - don't be late.
İki numaralı kural... geç kalmayın.
But, that would've violated rule number two.
Ama bu iki numaralı kuralı ihlal etmek olurdu.
Rule number two... the more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.
Kural 2 : Oyun karmaşıklaştıkça rakip de karmaşıklaşır.
Rule number two, chew with your mouth closed.
Kural iki, yemek yerken ağzını kapat.
- Rule number two.
- İkinci kural.
rule number two :
İkinci kural :
- And rule number two?
- Ya ikinci kural?
Rule number two : if either of us is horny, disregard rule number one.
Kural 2 : İkimizden biri azarsa ilk kural geçersiz.
Rule number two :
İki numaralı kural :
Rule two, the croc's number two.
Timsah ikinci sırada.
And number two, there's no rule that says we can't smoke.
Ve ikincisi, burada puro içmemizi yasaklayan bir kural yok.
it WAS the rule... so I had to accept that he was number one... and I was number two.
kural gibiydi.. bu yüzden onun bir numara olduğunu kabul etmek zorunda kaldım... ben ise iki numara.
Rule number two.
İki numaralı kural :
rule number one 154
rule number 63
rule number three 32
number two 453
two hours later 53
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
rule number 63
rule number three 32
number two 453
two hours later 53
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two months ago 182
two more 130
two beers 79
two days ago 368
two o'clock 76
two arms 16
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two months ago 182
two more 130
two beers 79
two days ago 368
two o'clock 76
two arms 16
two seconds 191
two thousand dollars 17
two hands 45
two years 509
two and a half 63
two thousand 72
two weeks 445
two people 83
two men 105
two sugars 100
two thousand dollars 17
two hands 45
two years 509
two and a half 63
two thousand 72
two weeks 445
two people 83
two men 105
two sugars 100