English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ T ] / Tom james

Tom james tradutor Turco

36 parallel translation
Did you hear Tom Calhoon offer to turn King's evidence against James Smith? I did, sir.
Tom Calhoon'nun mahkemenin kanıtlarını James Smith için tersine çevireceğini duydun mu?
Tom Tucker, live at James Woods High School with this sensational breaking story.
Merhaba, Tom Tucker... James Woods Lisesi'nden inanılmaz bir son dakika haberiyle canlı yayındayız.
Derek Jeter, Tom Cruise... Willie Mays, Brando, Jagger, James Brown... Denzel, Ali?
Bruce Springsteen, Derek Jeter, Tom Cruise, Willie Mays Brando, Jagger, James Brown, Denzel, Ali?
To James and Tom.
James ve Tom'a.
Tom was James'best man.
Tom, James'in en iyi adamıydı.
Just tell me... James. Tell me what Tom did.
Anlat, James, Tom'un ne yaptığını söyle.
There's no way she could have known I planned to kill James Woods and frame Tom Tucker, thereby destroying the two people who cast me aside and ruined my life.
James Woods'u öldürmeyi ve suçu Tom Tucker'a atmayı planlayıp böylece beni bir kenara atıp hayatımı mahveden iki kişiyi yok edeceğimi bilmesi imkansızdı.
The hidden gun goes off, kills James Woods, and at the first opportunity, I retrieve the gun and plant it in Tom's bag.
Saklı silah ateş alacak James Woods'u öldürecek ve ilk fırsatta silahı alıp Tom'un çantasına atacaktım.
James Woods is dead, Tom goes to prison- - nice and easy.
James Woods ölecek Tom hapse girecekti.
Tom, it's James.
Tom, ben James.
Lily... did you get the e-mail that I sent you about inviting James and Tom to Thanksgiving?
Lily James'le Tom'u Şükran Günü'ne davet ettiğimi söylediğim e-postamı aldın mı?
James Panzer was killed by Tom Maier, the father of the first victim.
James Panzer'i Tom Maier öldürdü ilk kurbanın babası.
That is, until my brother James met his husband Tom.
Ta ki kardeşim James eşi Tom'la tanışana kadar.
Hey, did you guys know that Sunday is James'and Tom's anniversary?
Pazar günü James'le Tom'un evlilik yıl dönümleri olduğunu biliyor muydunuz?
So, James, seriously, where's Tom?
James, şaka maka Tom nerede?
You just found out about James and Tom, and it totally freaked you out, and now you're asking this guy to point you in the direction of the nearest, dirtiest strip club.
- James'le Tom'u öğrendin diye çıldırdın ve şimdi de bu adama en yakındaki en pis striptiz kulübünün yerini soruyorsun.
Is that... is that James and Tom?
Bunlar James'le Tom mu?
Look, am I bummed about James and Tom getting a divorce?
James'le Tom'un boşanacak olmaları beni sarstı mı?
- You just found out about James and Tom, and it totally freaked you out, and now you're asking this guy to point you in the direction of the nearest, dirtiest strip club.
- James'le Tom'u öğrendin diye çıldırdın ve şimdi de bu adama en yakındaki en pis striptiz kulübünün yerini soruyorsun.
Look, am I bummed about James and Tom getting a divorce?
Beni suçlayabilir misin? James'le Tom'un boşanacak olmaları beni sarstı mı?
Tom Chandler, CO Nathan James, US Navy.
Tom Chandler, Nathan James Komutanı. Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri.
And, James, I'm sorry about you and Tom.
James, Tom'la aranızda olanlara üzüldüm.
It took some doing, but James finally convinced Tom to take him back.
Biraz zor oldu ama Tom nihayet James'le barışmayı kabul etti.
Tom Chandler, C.O, Nathan James.
Tom Chandler, C.O, Nathan James.
Tom Chandler, captain, U.S.S. Nathan james.
Tom Chandler, U.S.S. Nathan James komutanı.
- Hey. James, this is Tom.
- Selam James, bu Tom.
Tom, James.
Tom, James.
I'm coming with you, Tom, to find Daddy. Can't, James.
- Babamı bulmaya ben de geliyorum Tom.
Yes, I am, but if you get on that mike and you tell the crew that you've arrested Tom Chandler and you're taking control of the Nathan James, you're gonna have to sequester a lot more
Evet, ama eğer o mikrofonu ellerseniz ekibe Tom Chandler'ı tutukladığınızı Nathan James'in kontrolünü aldığınızı söylemek zorunda kalırsınız.
A highly placed source tells me there is currently broad suspicion that CNO Tom Chandler is no longer in China, but is, in fact, onboard the Nathan James in pursuit of man called Takehaya and the hostages.
Güvenilir bir kaynaktan aldığım bilgiye göre Deniz Kuvvetleri Komutanı Tom Chandler'in artık Çin'de olmadığına, aslında Nathan James gemisinin başında Takehaya isimli adamı ve rehineleri aradığına dair ciddi şüpheler var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]