Центрифуга tradutor Espanhol
25 parallel translation
Тогда, тот резервуар должно быть поляризованная центрифуга.
Así que el tanque debe haber sido una centrifugadora polarizada.
Это бьıла также совсем иная машина, как огромная центрифуга, которая крутилась, и она бьıла вся закрьıта.
Era una máquina completamente distinta, como una centrifugadora gigante que giraba, y ya la teníamos diseñada.
Там есть центрифуга.
Allá tengo una centrífuga.
Центрифуга, только задом наперед.
- Es una bolsa de melón invertida.
Центрифуга, ПЦР, секвенсер.
HACE UN AÑO... centrifugadora, RPC, secuenciador.
Микрофильтра у тебя нет, но центрифуга вполне сможет отделить частицы.
No tienes un microfiltro, pero una centrifugadora debería ser capaz de separar las partículas.
Я должна разделить образец в центрифуге. Для этого мне нужна центрифуга.
- Tengo que centrifugarla muestra y solo puedo hacerlo con un rotorbasculante.
Насколько центрифуга отвечает современным стандартам?
¿ Qué tan avanzada está la planta centrífuga?
На столе стояла центрифуга.
Había una centrífuga en el mostrador.
Быстро, есть у кого-нибудь центрифуга?
Rápido, ¿ tiene alguien una centrifugadora?
Это очень дорого центрифуга.
- Adiós. Es una centrifugadora muy cara.
Моя центрифуга превратилась в гору хлама.
Mi valiosa centrifugadora está hecha un montón de pedazos.
- А центрифуга?
- ¿ Y un centrifugador?
"Центрифуга, давай выкинем ее?" Что на ужин? "
"La secadora, se nos tire que fuera?" ¿ Qué hay para cenar? "
Центрифуга.
Una centrifugadora.
Промышленная центрифуга.
Una centrifugadora industrial.
Учитывая соотношение концентрации в образце крови, есть только одно место с достаточным количеством снотворного, согласующимся с тем количеством крови, которое центрифуга может обработать.
Con la actual concentración en sangre de la muestra, solo hay una única localización posible con la calidad suficiente del sedante que se correlacione con la cantidad de sangre que la centrifugadora robada puede procesar.
Это салатная центрифуга.
Es un centrifugador de ensalada.
Для этого ему понадобится промышленная центрифуга.
Para hacerlo, necesita una centrifugadora industrial.
Это центрифуга.
Es una centrífuga.
Это центрифуга.
Es un centrífugo.
Это центрифуга всего этого здания.
Todo este edificio es una centrífuga.
А эта ДНК-центрифуга и сканер отпечатков пальцев будет моей вешалкой
Y esta centrifugadora de ADN con lector de huellas dactilares será mi perchero.
Уверяю вас, это будет настоящий ботаническая центрифуга.
Será como un centrifugador botánico.
Центрифуга работает благодаря электрическому мотору.
Entonces un centrífugo es manejado por un motor eléctrico.
центр 439
центр города 34
центральный парк 23
центре 108
централ 21
центральный вокзал 20
центральный 23
центральная 153
центр управления 43
центра 51
центр города 34
центральный парк 23
центре 108
централ 21
центральный вокзал 20
центральный 23
центральная 153
центр управления 43
центра 51