Центрифуга tradutor Turco
20 parallel translation
Там есть центрифуга.
Orada santrifuj makinesi var.
Центрифуга, только задом наперед.
- Çantanın arka tarafından hani.
Центрифуга, ПЦР, секвенсер.
Santrifüj makinesi *, PCR *, ardışımlayıcı *.
Микрофильтра у тебя нет, но центрифуга вполне сможет отделить частицы.
Mikro filtreleyicin yok Ama santrifüj parçacıkları ayırabilir.
Насколько центрифуга отвечает современным стандартам?
Santrifüj tesisi ne kadar gelişmiş?
Быстро, есть у кого-нибудь центрифуга?
Çabuk, birinin santrifüjörü var mı?
Это очень дорого центрифуга.
Çok pahalı bir santrifüj.
Моя центрифуга превратилась в гору хлама.
Değişken santrifüj cihazım dev bir moloz yığınına dönüşmüş.
- А центрифуга?
- Ya santrifüj?
Центрифуга.
Bir santrifüj.
Промышленная центрифуга.
Endüstriyel bir santrifüj.
Учитывая соотношение концентрации в образце крови, есть только одно место с достаточным количеством снотворного, согласующимся с тем количеством крови, которое центрифуга может обработать. И что это?
Kan örneğindeki yoğunluk oranına bakılırsa çalınan santrifüjün işleyebileceği miktarda kanla eşleşen, yüksek kalite ve çok miktarda yatıştırıcı içeren tek bir yer var.
Для этого ему понадобится промышленная центрифуга.
Bunu yapmak için bir endüstriyel santrifüje ihtiyacı var.
Это центрифуга.
Bu bir santrifüj cihazı.
Это центрифуга.
Savurmaç.
Это центрифуга всего этого здания.
- Bu tesisin tamamı bir santrifüj.
А эта ДНК-центрифуга и сканер отпечатков пальцев будет моей вешалкой
Bu DNA kanıtı santrifüjüyle, parmak izi tarayıcısı da palto askım olacak.
Уверяю вас, это будет настоящий ботаническая центрифуга.
Size söz veriyorum Botanik bir şölen olacak.
Центрифуга работает благодаря электрическому мотору. Скорость этого электрического мотора управляется ещё одним ПЛК, другим программно-логическим контроллером.
Bir santrifüj, elektrikle çalışan bir motorla işler ve bu motorun hızı başka bir PLC tarafından kontrol edilir, başka bir programlanabilir mantık denetleyicisi ( PLC )
Это салатная центрифуга.
Bu bir salata makinesi.
центр 439
центр города 34
центральный парк 23
центре 108
центральный вокзал 20
централ 21
центральный 23
центр управления 43
центральная 153
центра 51
центр города 34
центральный парк 23
центре 108
центральный вокзал 20
централ 21
центральный 23
центр управления 43
центральная 153
центра 51