Электрощит tradutor Espanhol

Я проверил электрощит в подвале.

Ya fui a revisar los fusibles.

Ищу электрощит, черт бы его побрал.

Estoy buscando la caja de fusibles. dondequiera que la maldita cosa esté.

Электрощит, быстро!

Interruptor automático.

Электрощит в доме был неисправен.

El interruptor del tipo estaba pasado.

Джессап! Где тут электрощит?

Jessup, ¿ dónde lo desconectamos?

Хорошо. Я найду электрощит и вырублю ток.

Buscaré donde cortar la electricidad.

Готово. Где у вас электрощит?

Bien. ¿ Dónde está la caja de fusibles?

- Грифф поможет починить электрощит? - Да.

- ¿ Griff te va a ayudar?

Электрощит.

La caja de fusibles.

Где находится главный электрощит здания?

"¿ Dónde está el panel de fusibles en este edificio?"

Где находится главный электрощит здания? ( нем. )

¿ Wo ist die Hauptsicherung dieses Gebaudes?

Я должен проверить ваш электрощит.

Tengo que actualizar el panel de servicio.

У меня наверху есть электрощит, просто нужен ток.

Tengo una extensión, necesito corriente.