Яв tradutor Espanhol
12 parallel translation
Наслужился яв адских привратниках.
No haré más de portero del diablo.
- Нет, кузен, яв Файф,
- No, primo, voy a Fife.
Что вы за люди? Если янайду что по отваге вы не из последних, яв ваши руки способ передам, как вамс врагом заклятымрассчитаться.
Si en la lista tenéis un lugar que no sea la última fila de la humanidad, decidlo.
Не все согласны прожить свою жизнь, яв - ляясь частью презираемого меньшинства.
No todos quieren ser parte de una minoría repudiada.
б ВЕЯРЭ МЮЬЕЦН ПЮГПШБЮ Ъ ЯЮЛЮ НОКЮВС ЯВ ╦ Р.
Para conmemorar nuestra separación, Pagaré la cuenta.
яЮЛ ЯВ ╦ Р НОКЮРХЬЭ!
¡ Y paga tú la cuenta!
Я приближу его губы. Э-тот... си-ни-га-ми не по-яв-лял-ся-с-тех-пор как-он-дал-мне-тет-радь.
E... se Shi... ni... ga... mi no se de... ja ver des... de cuan... do me ha da... do el cu... a... der... no.
То, что сейчас не про... яв... ляется, или показывает признаки при... сут... ствия или деятельности. "
Ahora no ma... ni.. festado... " " O mostrado signos de ex... is... tencia o actividad ".
врн аэ ╡ лэ ╡ я бюлх на щрнл ме дслюкх, с ахнщрхйх еярэ юаянкчрмн ъямне лмемхе мю щрнр яв ╗ р.
Mas alla de lo que pensemos usted o yo... la bioetica es absolutamente clara a este respecto.
Ле-ди и джен-тель-ме-ны, Есть объ-яв-ле-ни-е- -
Da-mas y ca-ba-lle-ros, ten-go un a-nun-cio...
нм фе ме йпюяхбюъ дебнвйю. нм ме лнфер мю бя ╗ гюахрэ х фхрэ гю всфни яв ╗ р.
No es como si fuera una tía buena. No puede perder el tiempo y después aprovecharse de alguien.
Кстати, Медлен Олсоп спросила, пойду ли яв посольство потом.
Por cierto, Madeleine Allsopp me ha pedido que vaya a la embajada después.