Вторая камера tradutor Francês

- Вторая камера. - Бля, у нас здесь проблемы!

On a beaucoup de problèmes, ici.

- Вторая камера, и скажи Арту.

- Camera 2, et dis-le à Art.

Вторая камера - вон на ту старушку! ...

La 2 sur la vieille.

- Вторая камера, вы держите её?

Caméra 2, vous l'avez? C'est bon.

Вторая камера, возьмите какую-нибудь свинью покрупнее.

Caméra 2. Gros plan sur le goret.

- Фил, вторая камера. - Я правильно говорю, Бани?

- Caméra deux.

- Вторая камера, снимаем.

- La deux!

- Вторая камера, Фил.

- Caméra deux.

Вторая камера... я знаю итальянский на уровне ресторана...

Je parle mal italien ce qui veut dire...

Вторая камера.

- Deuxième prise.

Вторая камера, ведите...

Sur le tireur avec la 2.

Так, вторая камера, ведите Джонсона.

Non, la 1.

- снова вторая камера.

- Caméra 2.

Вторая камера показала лишь частичный результат. недостаточно для положительной оценки.

Le deuxième appareil n'a enregistré que des résultats partiels, insuffisants pour une évaluation concluante.

Вторая камера, приближение.

Plus serré sur caméra 2.

вторая камера.

Caméra 2.

Вторая камера!

Ouvrez la 2.

Подготовь там, чтобы вторая камера - их крупный план.

Musique d'intro. Caméra deux sur deux personnes.

Мне нужна вторая камера, стоящая дальше по улице.

J'ai besoin d'un autre angle de la rue. On fera le montage ensemble.

В переулке, вторая камера.

Dans la ruelle, caméra deux.

Вторая камера, зум.

Zoom caméra 2.

Вторая камера выведена из строя в квадрате 33.

La deuxième caméra vient de s'éteindre dans la cellule 33.

Вторая камера отключена!

La caméra deux ne marche plus!

Вторая камера.

- Ed Fletcher depuis Vienne.

Камера вторая.

Bien.

Одна камера, вторая, третья.

Une caméra, deux caméras, trois caméras.