English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ Н ] / Не вредничай

Не вредничай tradutor Francês

12 parallel translation
Не вредничай, Генри!
Allez, Henry!
Не вредничай.
Ne sois pas cruel.
Не вредничай.
Ne sois pas odieux.
Не вредничай, или я не возьму у тебя телефон, когда ты решишь мне его дать.
soyez sympa ou je ne prendrais pas votre numéro quand vous me le donnerez.
Не вредничай.
Fais pas le salaud.
- Не вредничай, Оскар. Он всегда так делает.
Fais pas le con, Oscar.
Не вредничай!
Sois sympa!
Не вредничай.
Ne sois pas méchant.
- Не вредничай.
- Sois gentil.
- Анна, не вредничай.
- Ne sois pas dégoûtante.
Глаза будут болеть. Не вредничай!
C'est pas juste!
- Не вредничай.
- Aimable.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]