Офицер макнелли tradutor Francês
25 parallel translation
Я офицер Макнелли.
Je suis l'officier McNally.
- Её зовут офицер Макнелли.
- Son nom c'est officier McNally.
Хорошо, офицер Макнелли, за три месяца отстранения за неприличное поведение.
- Alors où tu vas aller? - Chez moi.
Офицер Макнелли.
Officier McNally.
Офицер МакНелли, верно?
Officier McNally, c'est ça?
Я офицер МакНелли.
Je suis l'agent McNally.
Это офицер МакНелли.
C'est l'officier McNally.
- Это офицер МакНелли.
- C'est l'officier McNally.
- Офицер МакНелли.
- Officier McNally.
Я офицер МакНелли.
Je suis l'agent McNally. Voici l'agent Moore.
Это офицер МакНелли.
C'est l'agent McNally.
Здравствуйте. Это офицеры Коллинс и Мур, а я офицер МакНелли.
Bonjour, voici l'officier Collins, l'officier Moore, et je suis l'officier McNally.
Здравствуйте. Это офицер МакНелли из 15-го участка.
C'est l'officier Macnally, de la 15e division.
Привет, это офицер МакНелли.
Salut, c'est l'officier McNally.
Офицер МакНелли, не хотели бы вы рассказать Шону, что произошло потом.
Officier McNally, voulez-vous dire à Sean Ce qu'il s'est passé après ça?
Это офицер МакНелли.
Voici l'officier McNally.
Я офицер МакНелли.
Je suis l'officier McNally.
Офицер МакНелли, вы знаете, что есть некоторые неточности в ваших отчетах?
Officier McNally, êtes-vous consciente qu'il y a des contradictions dans vos rapports?
Офицер МакНелли выследила и говорила с моим клиентом.
L'officier McNally a cherché à contacter mon client.
В любом случае, очевидно, что офицер МакНелли представила менее, чем правдивые отчеты о работе и признала... на камеру, тот факт.... что она подвела офицера Мура, а не наоборот.
- Stop! SHARON : En tout cas, il est clair que les évaluations de l'officier McNally étaient peu conformes à la vérité et a maintenant admis... à la caméra... qu'elle avait échoué avec l'officier Moore, et non le contraire.
Привет. Да, это офицер МакНелли звоню опять из 15 участка. Я звонила по поводу номеров.
Bonjour, c'est l'Officier McNally j'appelle encore de la 15ème division j'ai appelé plus tôt pour une plaque.
Уверен, все уже слышали, что вчера вечером, офицер МакНелли дала отпор этому вору.
Je suis sûr que vous avez tous entendu que la nuit dernière, l'Officier McNally s'est battu contre un intrus.
Офицер МакНелли пошла за детективом.
L'officier McNally vient juste d'aller chercher un inspecteur.
Это офицер Энди МакНелли.
C'est l'officier McNally.
макнелли 308
офицер 2360
офицеры 368
офицеров 27
офицер ли 23
офицера 28
офицер и джентльмен 17
офицер полиции 111
офицер майерс 16
офицер ранен 161
офицер 2360
офицеры 368
офицеров 27
офицер ли 23
офицера 28
офицер и джентльмен 17
офицер полиции 111
офицер майерс 16
офицер ранен 161