English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ Ф ] / Фотогенична

Фотогенична tradutor Francês

13 parallel translation
Не очень-то она фотогенична.
Elle n'est pas vraiment photogénique.
я... я не фотогенична.
Je ne suis pas photogénique.
" ы не фотогенична...
Vous n'êtes pas du tout photogénique.
Ты очень фотогенична.
Tu es très photogénique.
- Вау. - Она не фотогенична!
Elle n'était pas photogénique!
И мне, но, должна сказать, она очень фотогенична.
Non, moi non plus, mais je te le dis, la caméra l'adore.
Думаешь, я фотогенична?
Tu trouves que je suis photogénique?
Ок, теперь посмотрим, насколько ты фотогенична.
D'accord, voyons si la caméra vous aime.
Она очень фотогенична.
Elle est très photogénique.
Она фотогенична.
Elle est télégénique.
Моя правая сторона бесконечно более фотогенична.
Mon côté droit est... tellement plus photogénique.
Ты очень фотогенична, и это прискорбно, сейчас мне нужно, чтобы ты сыграла другую роль,
Tu es très photogénique, ce qui est malheureux ar j'ai besoin que tu joues une différente partie maintenant,
Она очень фотогенична.
Re-salut.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]