English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ Ч ] / Чудесное имя

Чудесное имя tradutor Francês

32 parallel translation
Мария, какое чудесное имя. Спасибо, синьорина Мария.
" Je conserverai précieusement cette fleur.
Какое прекрасное, чудесное имя.
Quel joli, joli prénom.
Чудесное имя.
C'est un joli nom.
- Чудесное имя.
- Joli nom.
Вайолет, какое чудесное имя.
Violet, c'est tellement mignon.
Какое чудесное имя!
Oh, quel nom merveilleux!
Дженни Джонсон. Чудесное имя.
Jenny Johnson, superbe nom.
Это чудесное имя.
Je l'ai dit. Je le sais, c'est un beau prénom.
О, просто чудесное имя.
Merveilleux.
Ещё одно чудесное имя!
Un autre joli prénom.
Какое чудесное имя.
- Olivia. C'est un prénom charmant.
Эмилия Понд - это было чудесное имя.
- Amelia Pond, C'était un nom génial.
Кстати, я тебе не говорил, что это чудесное имя?
Je vous ai dit que c'était un joli prénom?
Какое чудесное имя.
C'est fascinant, comme nom.
Чудесное имя.
C'est un adorable nom.
Чудесное имя.
Très mignonne.
Какое чудесное имя!
C'est merveilleux, ça.
Какое чудесное имя.
C'est un joli nom.
Это чудесное имя.
Quel nom charmant.
К счастью у вас чудесное имя - Дженнифер.
Heureusement que vous avez un prénom charmant Jennifer.
Чудесное имя.
Quel joli prénom!
О, какое чудесное имя.
C'est un adorable prénom à donner à un enfant.
Чудесное имя.
J'aime ce nom.
Какое чудесное имя...
Quel nom charmant.
Мне нравится имя Эльза, чудесное имя.
C'est un joli prénom.
Какое чудесное имя.
C'est un bien joli prénom!
Скажи мне, кто, во имя матери-Земли, сшил это чудесное платье?
Dis-moi, qui sur la terre de Gaïa * a fait cette robe étonnante?
Какое чудесное норвежское имя.
Un joli prénom très norvégien.
- Ривер Сонг, чудесное имя.
River Song, joli nom!
Чудесное, красивое имя.
C'est un nom adorable, magnifique.
По-моему, это... это чудесное имя.
Je trouve ça très beau, comme prénom.
Это чудесное, превосходное имя.
C'est un excellent nom.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]