Летнего старика tradutor Português
14 parallel translation
Его вытащили из глотки 60-летнего старика.
- Era de um homem com 60 anos.
У вас была печень 80-летнего старика и почки 12-летнего мальчика.
Tinha o fígado de um homem de 80 anos e o temperamento de um velho menino de 12.
За 3 месяца, я превратился из 95-летнего старика обратно в 35-летнего.
Em 3 meses passei de velho de 95 anos outra vez a um homem de 35.
Один поцелуй 80-летнего старика.
Foi só um beijo de um homem de 80 anos.
Ваш метаболизм, анализы крови, деятельность печени и почек - как у 92-летнего старика.
Tem metabolismo, análises, funções de fígado e rins de uma pessoa de 92 anos.
Он подросток со здоровьем 70-ти летнего старика.
Ele é um adolescente com a saúde de um septuagenário.
Ну, не совсем. Она не узнает меня в виде 80-летнего старика!
Ela não me reconhecerá se tiver 80 anos!
Они проверяли подгузник 90-летнего старика и я сумел проскользнуть.
Estavam a examinar a fralda de um velhinho e escapuli-me.
* Представь, задница 70-летнего старика! И там была татуировка.
Estamos a falar do rabo de um homem de 70 anos, em alta definição, com uma tatuagem.
Я сплю в подсобке магазина комиксов, и мои кости хрупкие, как у 80-летнего старика.
Durmo nas traseiras de uma loja de BD, e tenho a densidade dos ossos de um homem de 80 anos.
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из "Тиффани"...
Octogenário desaparecido, roubo de medicamentos no hospital de Nova Iorque, - jóia roubada da Tiffany's...
Таких нет, но зачем кому-то убивать 90-летнего старика?
Não há ninguém, mas porque alguém mataria um homem de 90 anos?
Его пищевод как у 82-летнего старика.
Ele tem o esófago de um homem de 80 anos.
Я ещё не видел такого свежего 65-летнего старика.
Sim, nunca vi um homem de 65 anos tão fresco.
старика 41
старикан 107
старикашка 56
летней 111
летней выдержки 41
летнего сына 24
летнего ребенка 37
летней давности 195
летней девочкой 19
летнего мальчика 77
старикан 107
старикашка 56
летней 111
летней выдержки 41
летнего сына 24
летнего ребенка 37
летней давности 195
летней девочкой 19
летнего мальчика 77