English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ Н ] / Надень перчатки

Надень перчатки tradutor Português

24 parallel translation
Шериф, надень перчатки.
Chefe, calce as luvas.
Надень перчатки.
Põe as luvas.
Надень перчатки, сможешь его потрогать.
Podes tocar-lhe se puseres isto.
Надень перчатки и сможешь его потрогать.
Podes tocar-lhe se puseres isto.
Надень перчатки.
Usa as luvas.
Милая, надень перчатки, если ты собралась мыть посуду.
Querida? Se vais lavar a louça, põe as luvas.
Встретимся здесь, и надень перчатки.
Encontramo-nos aqui, e trás luvas.
Надень перчатки и маску.
Coloquem as luvas e as máscaras!
Надень перчатки!
Não consigo fazer isto sozinha.
Надень перчатки и маску.
Usa luvas e máscara.
Генри, надень перчатки.
- Henry, as suas luvas.
- Надень перчатки.
- Tem de usar luvas, querido.
Сейчас же надень перчатки.
Calça a luva agora mesmo.
Надень перчатки и опусти свою перегородку.
Usa luvas e baixa o visor do capacete.
Надень перчатки.
Usa luvas.
Надень очки. Пойду, принесу перчатки.
Vou buscar as tuas luvas.
Надень эти перчатки.
Volta a calçar as luvas.
Надень костюм, перчатки и маску.
Veste o fato, as luvas, e a máscara.
Так, я купил специальные перчатки для еды, надень их.
Põe estas luvas especias para comer que trouxe para ti.
Надень резиновые перчатки.
Coloca as luvas de borracha.
Перчатки надень, у неё гепатит С.
Ela tem hepatite C.
Если уж собрался это трогать, так хоть перчатки надень.
Devias usar luvas ao tocares nisso.
Джон, дружище. Надень обратно перчатки.
John, volta a pôr as luvas.
В следующий раз надень перчатки.
- Usa umas luvas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]