English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ С ] / Смешная девчонка

Смешная девчонка tradutor Português

12 parallel translation
Смешная девчонка.
Adeus, gracinha.
- Смешная девчонка.
- Olá, gracinha.
Спокойной ночи, смешная девчонка.
Boa noite... gracinha.
"Смешная девчонка", ми-бемоль.
"Funny Girl" em Mi bemol.
"Смешная девчонка" Барбары Стрейзанд. Именно то, что я бы выбрала :
É exactamente o que eu teria feito :
* Ты смешная девчонка *
You're a funny girl " That's me
* Когда ты смешная девчонка *
When you're a funny girl
* Парень сказал : "Смешная девчонка" *
The fella said "a funny girl"
И "Смешная девчонка" сделала её звездой.
E "Funny Girl" transformou-a numa estrela.
Знаешь, "Смешная девчонка" была просто мечтой. в театре в Пасадене, и... не знаю... думаю, что роль Джоаны мне бы подошла.
Sabes, a Fanny era apenas um sonho. na Pasadena Playhouse, e... Não sei, acho que a Johanna podia ser um bom papel para mim.
Моя золотая девчонка. * Отсылка к мюзиклу "Смешная девчонка" *
A minha menina de ouro.
"Унесенные ветром", "Смешная девчонка".
Quer dizer, Mark, olha para estes filmes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]