English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ Ч ] / Что же я наделала

Что же я наделала tradutor Português

13 parallel translation
Что же я наделала?
O que fui eu fazer?
- И потом не задавалась вопросом "Что же я наделала?".
E a nunca ter uma daquelas revelações, tipo : "Meu Deus, o que é que eu fiz?"
Господи, что же я наделала...
Meu Deus, o que fui fazer?
Что же я наделала.
Não acredito que fiz isto. - Peço desculpa.
Господи, что же я наделала?
Oh, meu deus, o que é que eu fiz?
Что же я наделала?
O que é que eu fiz?
Мой Бог, что же я наделала?
Meu Deus. Não, pare...
Что же я наделала?
O que foi que eu fiz?
Боже мой, что же я наделала?
Meu Deus, o que foi que eu fiz?
Что же я наделала? Что я наделала!
O que fiz eu?
Что же я наделала?
O que é que eu fiz? DESCARREGAR
Я же говорил, что статья наделала шуму.
Eu bem disse que o artigo fez sucesso.
Боже мой! Что же я наделала?
O que é que eu fiz?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]