Я жду объяснений tradutor Português

Да, командор, я жду объяснений.

- Gostaria de uma explicação...

Я жду объяснений.

Quero uma explicação.

Я жду объяснений.

Eu quero respostas.

Теперь я жду объяснений.

Agora, quero uma explicação.

Я жду объяснений.

Espero que haja uma explicação.

Я зайду первым и надавлю на него, но потом я жду объяснений.

Vou lá dentro dar um ar de graça mas quando sair quero respostas.

- Я жду объяснений.

Estou à espera de uma explicação.

Я жду объяснений.

Bem-vinda à nossa casa. Começa a falar.

- Я жду объяснений, инспектор, чем вы здесь занимаетесь?

Inspetor, espero uma explicação.

Я жду объяснений.

Uma explicação.

- Я жду объяснений.

- E para quê?

Хотеп! Хой! Я объяснений жду!

Hotep, Huy... expliquem-me isto!

Я жду объяснений.

Como respondem a estas acusações?

Я жду от тебя объяснений.

Tens umas explicações a dar.

Я жду звонка и объяснений.

Estou à espera de uma chamada e uma explicação.

А теперь я жду от Вас объяснений.

É agora que me vai dar os detalhes.

Я жду от вас объяснений!

Alguém quer explicar?

Я все еще жду объяснений.

Estou à espera de uma explicação.