Вижу его tradutor Turco

Я вижу его волосню с хера.

Kasık kıllarını burada görebiliyorum.

Я понимаю, что передо мной извращенец, когда вижу его.

Bir kaçığı nerede görsem anlarım.

Я вижу его! Я вижу, картошку.

Patates'i görüyorum.

Впервые вижу его таким счастливым.

İlk defa onu bu kadar mutlu görüyorum.

- Я не вижу его!

- Onu göremiyorum!

Он повсюду, Хауи, я вижу его отпечатки на дверях.

Her yerinde o var Howie. Yapbozlar, kapinin üzerindeki parmak izleri... Onun parmak izlerini görmeyi seviyorum.

Неужели ты думаешь, что я не вижу его каждую секунду. Каждый день

Gerçekten geçen her an her gün onu düsünmedigimi mi saniyorsun?

ƒа, € вижу его.

Evet, onu görüyorum.

Не вижу его яхту.

Teknesini görmüyorum.

Редко вижу его.

Onu pek görmüyoruz.

- Да, да, я вижу его.

- Evet, görüyorum.

Сорок семь. - Не вижу его. - Сорок семь.

- Onu görmüyorum.

я все еще вижу его.

Hala görüyorum.

Я считаю, я не просто вижу его таким,

Bence bu sadece benim bakış açım değil.

- Я вижу его затылок.

- Başının arkasını görüyorum.

- А я вижу его.

- Ama biri var burada.

Но я вижу его время от времени.

Ama arada sırada yanına giderim.

Говорит Брюгд. Позвоните Эгмону, я вижу его грузовик.

Egmon'u arayın.

Но я практически никогда не вижу его рисунки.

Ama çizimlerini göremedim bile.

Я вижу его лицо глазами каждого ребёнка, которого он вешает, и с которого сдирает кожу.

İşkence yaptığı tüm çocuklarımın gözlerinden onu görebiliyorum.

Кажется я вижу его!

Sanırım gördüm.

Я вижу его на День Благодарения раз в пять лет.

5 yılda bir şükran yemeklerinde görürüm.

Я вижу его гостевую комнату сверху

Yukarıdan onun misafir odasını görebiliyorum.

Я вижу его, справа от меня, парень в темно-синем пиджаке.

Takibe aldım, batı istikametimde, Donanma ceketli.

Вижу его.

Gördüm Deeks.

Боже, я вижу его головку!

Tanrım, kafasını görüyorum!

- Ключ? - Я не вижу его.

Ben göremedim.

Я вижу его. Он находится в своем пути.

Baban seni kurtarıyor.

Я его вижу.

Sanırım onu buldum.

И если я его не вижу, не значит, что он не видит меня.

Ayrıca ben onu göremiyorum diye o beni göremez demek değil ya.

Так и будет Но я вижу в твоей ауре, что есть часть тебя, которая еще не отпустила его.

Ama ruhunda, onu henüz terk etmemiş bir taraf olduğunu görüyorum.

Я сейчас его вижу.

Şu anda onu görüyorum.

Я его в первый раз вижу.

- Bu adamı hiç görmedim.

- Я его не вижу.

- Ben göremiyorum onu.

Я увидела это в его глазах, а теперь вижу в твоих.

Onun gözlerinden anladım şimdi de seninkilerden anlaşılıyor.

Вот что его держит! Я ведь это вижу!

# Asıl budur istediği Yalandır her dediği #

Что-то я его не вижу.

Ben göremiyorum.

Нет, нет, я правда его вижу. Он в своей комнате.

Hayır, gerçekten onu görüyorum.

Я вижу его всё время.

Her yerde onu görüyorum.

Я его вижу.

Gördüm.

Я вижу, ты принесла пиццу, что хорошо потому что я не кормил его целый день.

Pizza getirdiğin iyi olmuş, daha yemeğini vermemiştim çünkü.

Я его не вижу.

Onu görmüyorum.

Иногда я вижу лицо. И на секунду мне кажется, что это его лицо.

Bazen bir yüz görüyorum ve bir an için onu tekrar görür gibi oluyorum.

Я его вижу.

Onu görebiliyorum.

Я вижу, Кларк, но я не могу вытащить его из этого клубка.

Görüyorum, Clark ama bu karmakarışık yığından çıkaramıyorum..

Я так и вижу его с палкой в зубах которую ему кто-то перебросил за железный забор.

Onu, birini demir parmaklıklara...

Мда, все что я вижу, это его хвост, но он еще движется.

Tek görebildiğim onun kuyruğu ve o da hareket ediyor.

Я его вижу.

Buldum onu.

Вот почему я тоже его вижу.

- O yüzden ben de görüyorum.

Теперь я тоже его вижу. Дорогая...

- Hayatım, seni özledim.

Что-то я его не вижу.

Art'ı göremiyorum.