Джеррод tradutor Turco
49 parallel translation
Джеррод.
Jarrod.
Джеррод. Проснись!
Jarrod, uyan.
Ты не готов, Джеррод?
Değil misin, Jarrod? Peki ya ben?
Джеррод. Нет.
Jarrod, hayır.
Джеррод.
Jarrod! Jarrod!
Джеррод!
Jarrod! Jarrod!
Джеррод!
- Jarrod!
Джеррод! Что это?
Bu da neydi?
Джеррод, посмотри на меня.
Jarrod, bana bak.
Джеррод, что это было?
Jarrod, neler oldu?
- Джеррод, посмотри.
Jarrod, şuna bir baksana.
Черт подери, Джеррод!
Kahretsin, Jarrod!
Джеррод, все хорошо?
Jarrod. İyi misin?
- Полегче не получается, Джеррод!
Anlıyorum!
- Отличный план, Джеррод.
Harika plan, Jarrod.
Давай, Джеррод, помоги мне!
Gelin bana yardım edin.
Джеррод, убери ее от меня!
Git başımdan! Hayır!
Джеррод, посмотри на меня.
Bana bak, Jarrod.
Джеррод?
Jarrod?
[Джеррод Уилкинс Операция скомпрометирована]
Operasyon tehlikede.
Джеррод Сэндс, это Брайан Финч.
Jarrod Sands, bu Brian Finch.
Я думаю, он рад, что ты здесь, Джеррод.
Eminim burada olman onu mutlu etmeye yetiyordur Jarrod.
Но в этом точно замешан Джеррод Сэндс, а значит, почти наверняка и сенатор Морра.
Ama işin içinde Jarrod Sands varsa Senatör Morra'nın da işin içinde olduğu kesin sayılır.
Значит, Джеррод Сэндс больше на меня не работает.
Yani Jarrod Sands artık benim için çalışmıyor.
Если тут замешан Джеррод Сэндс, то наверняка замешан и сенатор Морра.
Eğer işin içinde Jarrod Sands varsa Senatör Morra da neredeyse kesin vardır.
Джеррод Сэндс убил твоего отца.
Babanı Jarrod Sands öldürdü.
Ты свёл нас, Джеррод.
Bizi sen bir araya getirdin Jarrod.
Включая то, что Джеррод Сэндс убил моего отца?
Jarrod Sands'in babamı öldürmesi de dahil?
Включая, что Джеррод Сэндс убил моего отца?
Jarrod Sands'in babamı öldürmesi de dahil?
Джеррод Сэндс... и группа из 5 или больше человек держат Пайпер Бэрд, которая, как вы знаете, типа моя девушка.
Jarrod Sands ve dört kişilik bir grup Piper Baird'i saklıyor ki o, çoğunuzun bildiği gibi benim sevgilim sayılır.
Джеррод Сэндс больше на меня не работает.
Jarrod Sands artık benim adıma çalışmıyor.
Джеррод Сэндс и группа из пяти или больше удерживают Пайпер Бэрд.
Jarrod Sands ve beş veya daha çok kişiden oluşan ekibi Piper Baird'i ellerinde tutuyor.
Джеррод Сэндс на пути в больницу.
Jarrod Sands hastaneye yolunda.
Джеррод!
Jarrod!
Джеррод.
Jarrod. Hayır!
Джеррод!
Lütfen!
Джеррод!
- Tanrım!
Джеррод, посмотри на меня.
Jarrod.