Евро в месяц tradutor Turco
11 parallel translation
Помимо этого, месье Феррон обязуется выплачивать 300 евро в месяц на содержание и обучение сына.
.. ve çift senelerin yaz tatillerinin son yarısında baba alacaktır. 300 euroluk bir nafaka baba tarafından çocuğa verilecektir.
100 тысяч евро в месяц.
Aylık 100 bin euro.
- Фуфло это. Медсестра говорит, тысяча евро в месяц. Значит, правда.
Sağlı k memuru ayda 1 000 avro verdiklerini söyledi, doğrudur mutlaka.
Сто десять евро в месяц в течение года.
- 1 yıl boyunca, ayda 110 avro.
Это получится 60 евро в месяц.
Tamam da ayda 60 euro yapıyor.
Где я ей возьму тридцать тысяч евро? Я получаю тысячу двести евро в месяц.
Ayda 1.200 kazanıyorum.
Давай-ка, оправдай те жалкие 50 евро в месяц, что мать тебе платит... -.. и принеси нам пару пива. - Я обдумаю ваше предложение.
Her ay annemin sana ödediği 50 dolara istinaden bize iki bira getir bakalım.
- 15 евро в месяц?
- Aylık 15 Euro mu?
Значит я давал тебе 1000 евро в месяц, чтобы ты размышлял обо мне?
Kendin hakkında düşünesin diye mi sana 1000 Euro veriyorum?
Как жить на 600 евро в месяц?
Ayda 600 Euro ile nasıl geçinebilirdim?
Старшая дочь в университете, мы платим за нее 500 евро в месяц.
Büyük kızın dersleri için aylık 500 gerekiyor.
в месяц 219
месяца спустя 39
месяца назад 361
месяцев назад 536
месяца и 24
месяца 1229
месяц 375
месяцев 2365
месяц спустя 51
месяцев спустя 51
месяца спустя 39
месяца назад 361
месяцев назад 536
месяца и 24
месяца 1229
месяц 375
месяцев 2365
месяц спустя 51
месяцев спустя 51