Залезай сюда tradutor Turco

Залезай сюда.

Gir içeri.

- Залезай сюда.

Gir şuraya.

Залезай сюда, Томми, не умирай

♪ Geri dön Tommy, ölme. ♪

Быстро залезай сюда!

Atla buraya!

- Залезай сюда.

- Gel buraya.

Просто кончай колотиться и залезай сюда!

Sızlanmayı kes de içeri gel.

Залезай сюда.

Buraya çık.

- Залезай сюда, мальчик.

- Gel evlat. - Tamam mı? Tamam.

Залезай сюда.

Yorganın altına gir.

Залезай сюда и карабкайся наверх!

Buraya gir ve tırman. Hadi tırman.

Эй! залезай сюда.

Yukarıya tırman.

Залезай сюда.

Zıpla.

Залезай сюда.

Şimdi şuraya geç.

Так, залезай сюда.

Tamamdır.

Залезай сюда, иначе мне придется тебя убить.

Gir altına yoksa seni öldürmek zorundayım.

Брайс, залезай сюда.

Bryce, buraya gelmelisin.

Сюда, залезай сюда, сюда.

Hadi, gir içeri. Hadi.

Залезай сюда!

Gir içeriye!

Залезай сюда.

- Gir içine. - Tamam.

Залезай сюда.

Ringe atla.

Залезай сюда и расскажи мне всё.

Buraya gel ve her şeyi anlat.

Залезай сюда, я тебе докажу.

Böyle gel sana kanıtlayayım.

Залезай сюда. Сюда!

- Buraya, gir içine.

Залезай сюда!

Hadi şimdi yanıma gel.

Залезай сюда, немедленно! Слышишь меня?

Gir hemen şuraya, duydun mu beni?

Залезай сюда, хочу сняться со всеми своими девочками.

Sen de katıl ve böylece tüm kızlarım yanımda olsun.

Залезай сюда.

Sedyeye gir.

Залезай сюда.

Hadi gir şuraya.

Лучше вы залезайте сюда.

Siz gelip bir dakika oturun lütfen.

Залезайте сюда! Быстро!

Buraya saklanın, şimdi!

Сюда! Залезайте!

Hadi, gidelim.

сюда! Залезай!

Orada kal!

Иди сюда, старая коза. Залезай.

Gel buraya, yaşlı kız.

Давайте, залезайте! Папа Ита, лезь сюда!

Hadi çıkın, hey Papayita, Mamarita, hadi gel...

Сюда. Залезайте. Сюда.

Haydi bakalım.

Залезай в свою шмаровозку и сваливай от сюда.

Teknene bin ve gözüme gözükme.

Ладно, залезай уже сюда, давай...

Kıçını içeri sok. Hadi.

Иди сюда! Залезай внутрь! Давай!

Hadi, gidiyoruz!

- Все залезайте сюда!

- Tamam! Herkes girsin!

Залезай, если хочешь, только я поссал сюда уже дважды.

İstiyorsan gir ama şimdiden iki kere işedim içine.

Залезай. Сюда.

Çık şuraya, buradan başla.

Залезай-ка сюда.

Arabaya bin.

Сюда. Залезай!

İçeri sokun, içeri.