Ио tradutor Turco
1,600 parallel translation
Ио-хо-хо, и бутылка рому ".
Yo ho ho and a bottle of rum. # #
Ио?
Ios?
Ио... ион... и это могло?
- İyonlaşma... - DNA'yı değiştirir mi?
Йо! Ты в порядке?
Hey, iyi misin?
Йо. В чем дело, мистер Уай?
- Hey, n'aber Bay W?
Йо, чувак, я Тощий Пит!
N'aber'lan, ben Sıska Pete.
Йо, Туко ждет нас.
Tuco bizi bekliyor.
Йо, йо, йо, 148-33-69, Альбукерке Сити.
Selam, selam, 1, 4, 8, 3 ve de 3 ve de 6 ve de 9. ABQ'nün elemanı.
Йо, я забыл твое имя.
Hey, adın neydi?
Йо, Карл, мы по барам.
Hey, Carl, barlara takılacağım.
Йо, как оно, игрок?
Ne haber, dostum?
Йо, здоровяк, давай-ка я перезвоню тебе, лады?
Seni geri arayayım, tamam mı dostum?
Йо, здоровяк.
Hey, dostum!
Йо, Уильям!
Hey, William!
Йо, Мамаду, спасибо.
Hey Mamadou, teşekkürler.
Йо, кто это, приятель?
Kim bu adam, dostum?
- Йо, извини, приятель.
- Hey, özür dilerim dostum.
- Йо, поехали!
- Hey, hadi gidelim!
Йо, приятель!
Hey, dostum!
Йо, Уилльям, как оно?
Hey William, ne haber?
Йо, здоровяк!
Hey, dostum!
Йо, приятель, вот твои деньги.
İşte paran.
Йо, Уильям, приятель.
Hey William, dostum.
- Йо!
- Hey!
Йо, Соло!
Hey, Solo!
Йо!
Hey!
Йо, омбре.
Hey, sen.
Йо томйен.
Ben de seni.
Йо! Эй!
Baksana, hey!
Йо, что нового?
Ne oluyor?
- Йо, что нового, козлы?
- N'aber adi herifler?
Йо, ничего себе машина.
Güzel bir araba.
- Йо.
- Evet.
Йо, друг, и все еще как новенькая.
Dostum, hala yeni gibi.
Йо, друг.
Evet.
Йо, что нового?
N'aber?
- Йо, все путем, кореш.
- Yok bir şey be oğlum.
- Йо, отдай мне это.
- Ver şunu.
Что такое Конг Йо?
Ne oldu, Kwong Yeow?
Йо, Роберт, дай домашку списать.
Rob, ödevini versene benimkini yapayım, kanka.
Йо, Макс.
- Efendim?
- Йо-хо-хо и в бочонке смех!
Yo-ho-ho ve bir şişe eğlence.
Йо, Джеки Ди, я тут ужинал с моим другом Адольфом, и он рассказал анекдот про негра, ев....
Jackie D, dün akşam Don Imus ile akşam yemeğim vardı ve... -... şu espriyi yaptı. - Hoşça kalın vekilim.
Йо, слышь, мне надо ехать.
TM'ye geri dönmem gerekiyor.
Йо, Вин.
Hey, Vin.
В смысле? Йо-йо!
Nasıl yani?
Йо.
- Hey.
Йо, Винни Чейз!
Vinnie Chase!
Йо, Рик. Это опять я.
Hey, E. Yine ben.
Йо, Робертс, расслабься.
Hey, E. R., sakin ol.
- Йо.
- Hey.