Мы едем в больницу tradutor Turco

Мы едем в больницу!

Hastaneye gidiyoruz.

Идемте, мы едем в больницу.

- Gel haydi. Hastaneye gidelim.

Хорошо, что мы едем в больницу.

- Tamam, neyse ki hastaneye gidiyoruz.

Мы едем в больницу.

Hastaneye gidiyoruz.

- Мы едем в больницу.

- Hastaneye gideceğiz.

Мы едем в больницу и стимулируем рождение прямо сейчас.

Hastaneye gidiyoruz ve sözleşmeyi bitiriyoruz.

Это не твоё решение, а моё и мы едем в больницу.

Bu benim kararım, senin değil. Hastaneye gidiyoruz.

Да мне плевать. Мы едем в больницу и ты остаешься там. Давай, Мэгги.

Hastaneye gidiyorsun ve orada kalacaksın.

Мы едем в больницу Ихилов, да?

Ichilov Hastanesinde değil mi?

Артур, мы едем в больницу.

Arthur, hastaneye gidiyoruz.

Мы едем в больницу.

Bu akşam bir partiye geleceksin.

Ён Чжи, мы едем в больницу. Мне нельзя туда.

Acil durum, en kısa zamanda yola çıkmalıyız.

Ты спятила? Мы едем в больницу.

Delirdin mi?

Нао, мы едем в больницу.

Nao-kun! Hastaneye gidiyoruz!

Мы едем в больницу. Сейчас только захвачу камеру.

Bebeğimizin doğması için hastaneye gidiyoruz.

Дениз, Озгюру плохо. Мы едем в больницу.

Deniz, Özgür'ün durumu iyi değil, biz hastaneye gidiyoruz.

Так, мы едем в больницу.

Tamam, hastaneye gidiyoruz.

Мы едем в больницу.

Seni hastaneye götürüyoruz.

Мы едем в больницу.

- Hastaneye gidiyoruz. - Dostum.

Передай Липу, что Фрэнк умирает и женится на Шейле, поэтому мы едем в больницу, хорошо?

Bir de, Lip'e Frank'in öleceğini ve Sheila ile evleneceğini söyle. Hastaneye gidiyoruz, tamam mı?

Скажи, что мы едем в больницу.

Onu kliniğe götürdüğümüzü söyle.

Мы едем в больницу.

Kliniğe doğru gidiyoruz.

- Нет, мы едем в больницу.

- Hayır, hastaneye gidiyoruz.

Мы в больницу едем, Майкл.

Hastaneye gidiyoruz Michael.

Я думала, что мы в больницу едем

Hastaneye gideceğiz sanmıştım.

Мы едем в больницу.

Derhal hastaneye gitmeniz lazım.

В какую больницу мы едем? - Нет!

- Hangi hastaneye gideceğiz?

Пит, слушай, если что-то случится, то мы же все равно едем в больницу, так?

Pete, bak eğer bir şey olursa, zaten hastanede olacağız, değil mi?

— Мы не домой едем, а в больницу "Бартс".

- Eve gitmiyoruz, Bart's'a gidiyoruz. Molly'yi arıyorum.

Звоните в больницу, скажите, мы едем.

Hastaneyi arayıp geldiğimizi söyleyin!

Сообщи в больницу, что мы едем.

Hastaneye haber ver.

Мы не едем в больницу

I'm bir hastaneye almayan.

- Мы не едем в больницу.

- Hastaneye gitmiyoruz.