Папа легба tradutor Turco
20 parallel translation
Папа Легба, ouvirier barrier pour moi.
Papa Legba ouvrier barriere por moi.
Папа Легба. ouvirier barrier pour moi.
Papa Legba,... ouvrier barriere por moi.
Папа Легба, ouvirier barrier pour moi agoe.
Papa Legba ouvrier barriere por moi agoe.
Папа Легба, ouvirier barrier pour moi agoe.
Papa Legba, ouvrier barriere por moi agoe.
О.. Папа Легба. ouvirier barrier pour moi agoe.
Papa Legba ouvrier barriere por moi agoe.
Папа Легба, ouvirier barrier...
Papa Legba ouvrier barriere...
Ты - Папа Легба.
Sen, Papa Legba'sın.
Я многих защитила. Сколько маленьких детей ты приносила мне каждый год? ПАПА ЛЕГБА :
O kadar insanı korudum.
Хорошо, Белл расследовал Шовенэ, сайт черного рынка, который ведет так называемый Папа Легба.
Pekâlâ, Bell, Chauvenet'i araştırıyordu kara borsa sitesi ki kendilerine Papa Legba diyen biri tarafından yürütülüyordu.
Папа Легба?
Papa Legba?
Знаешь, на гаитянском вуду Папа Легба это сторож на перекрестке между жизнью и смертью. Да.
Haiti büyüsünde Papa Legba ölümle yaşam arasındaki kapıyı koruyor.
Так, Шовенэ это тайный сайт, который занимается нелегальными товарами на биллионы долларов и услугами, который мы не можем закрыть, потому что не знаем кто такой Папа Легба, который им управляет, отчасти потому что они могу спрятаться, используя Тор.
O zaman Chauvenet, Dark Net Deep Web sitesi milyarlarca dolarlık malların anlaşmadı yapıldığı yer ve bunları alaşağı edemiyoruz çünkü bu işleri yürüten Papa Legba kim onu bilmiyoruz. Bu yüzden dolayı da Tor'u kullanarak saklanabiliyorlar.
Папа Легба. "
Papa Legba. "
Я понятия не имею, кто этот Папа Легба.
Papa Legba kim hiçbir bilgim yok.
Но человек которого ты убил - знал, именно поэтому Папа Легба и нанял тебя убить его.
Ama öldürdüğün adam biliyordu ki bu yüzden Papa Legba seni kiraladı.
Хорошо, Папа Легба создал Шовенэ.
Tamam, Chauvenet'i Papa Legba yarattı.
Вот, Джастин Стюарт, он же... Папа Легба.
Karşınızda Justin Stewart namı diğer Papa Legba.
Папа Легба осторожный парень.
Papa Legba temkinli biri.
Папа Легба, я полагаю.
Papa Legba, zannediyorum.
папа пришел 28
папа пришёл 18
папа здесь 60
папа умер 58
папа был прав 37
папа дома 74
папа римский 40
папа в порядке 27
папа хочет 22
папа приехал 21
папа пришёл 18
папа здесь 60
папа умер 58
папа был прав 37
папа дома 74
папа римский 40
папа в порядке 27
папа хочет 22
папа приехал 21
папа знает 26
папа прав 33
папа сказал 259
папа говорит 166
папа ушел 16
папа вернулся 41
папа всегда говорил 23
папа говорил 54
папа прав 33
папа сказал 259
папа говорит 166
папа ушел 16
папа вернулся 41
папа всегда говорил 23
папа говорил 54