Семь тысяч tradutor Turco

- Семь тысяч. Семь тысяч за все.

- 7000.

Это девятьсот двадцать семь тысяч лир. Отлично.

- 927.000 Liret eder.

Ладно, трое людей. - Семь тысяч.

Tamam o zaman, üç adam.

Мерси. Так вот, если вы пришли просить семь тысяч франков, то вы напрасно тратите и мое, и свое время.

Ayda 6000 frank istemek için buraya gelmekle hem benim vaktimi, hem de sizinkini boşa harcıyorsunuz!

Нет-нет, я-то вас знаю. При всей своей доброте я вам не дам семь тысяч франков в месяц.

İyi kalbim, size ayda 600.000 frank vermeyecek!

Тут же рядом - семь тысяч мудаков с погонами!

Etrafımda 7 bin lanet olası polis var.

У меня деньги для вас, семь тысяч.

Sana para getirdim. 7000.

Семь тысяч.

nakit 7,000 dolar.

Ну вот, эти поляки заявили, что если они будут вывозить бумагу, пластик и алюминий, то это будет на семь тысяч дешевле, чем у Дика.

Bu polaklar kağıdı, plastiği, aliminyumu Dick'e göre ayda 7 bin dolar daha ucuza toplayacaklar.

Семь тысяч долларов?

Yedi bin duyuyor muyum? Yedi bin dolar?

Семь тысяч метров.

Geri çekilmeliyiz.

Семь тысяч?

7000?

Красивая и нежная грудь, семь тысяч.

Güzel göğüs, şirin. 7000.

Похоже, все семь тысяч солдат на месте.

Görünüşe göre 7000 asker hazır.

Семь тысяч пятьсот семьдесят два доллара сорок четыре цента.

7572 dolar 44 sent.

Семь тысяч долларов.

- Oradaki 7,000 $.

- Семь тысяч долларов за рыбу? - Ага.

- Bir balık için 7,000 mi?

Семь тысяч франков?

- 7.000 frank mı?

Платить семь тысяч за это...

Buna 7.000 frank vermek...

- Семь тысяч!

- Yedi bin mi?

Семь тысяч.

Yedi bin dolar.

Не захотела семь тысяч долларов?

Neden yedi bin doları istemesin ki?

Глупо отдавать семь тысяч тому, кто их не хочет.

Bence istemeyen birine yedi bin dolar vermek çok aptalca.

семь тысяч рё.

Mouri'nin üç oku. Orijinal ve sertifikalı değeri 7000 ryou.

Ты такой мудрый, словно тебе шесть, а то и все семь тысяч лет.

Sende 6,000 yaşındaki bir adamdaki kadar bilgelik var.

Наши семь тысяч воинов смогут побить их!

7.000 askerimiz onları yenebilir!

Государь, теперь у нас есть десять тысяч воинов Корана и наши семь тысяч и ещё около двенадцати тысяч солдат со всех крепостей.

Majesteleri, şimdi 10.000 Khitanlı asker ve 7.000 de bizim askerimiz var ayrıca bölgelerin hepsinden de toplamda 12.000 asker gelecek.

Температура тридцать семь тысяч градусов.

Sıcaklık, 37 bin derece.

На вашем счету восемьсот тридцать семь тысяч, пять..

Heabınızda sekizyüz otuz yedi bin beş...

Тут только семь тысяч.

- Sadece 7.000.

Семь тысяч?

Yedi bin mi?

* новости :... отправлены на помощь в округ Сент-Бернард. * * на данный момент семь тысяч человек постоянно * * проживают в этом округе.

St Bemard Mahallesine yardım etmek için yeni yerine taşındı. Şu anda bu mahallede 7 bin vatandaş ikamet ediyor. Kasırgadan önce St. Bernard'ı 70 bin kişi evi olarak görüyordu.

Где-то я читал, что человек делает в день шесть-семь тысяч шагов.

Bir yerde okumuştum, normal bir insan günde 6000-7000 adım atıyormuş.

Семь тысяч шагов в день... скажем, лет за 20 или около того.

Günde 7000 adım, günde 7000 adım. 20 yıl için diyelim.

Почти семь тысяч.

Yaklaşık 7000.

Семь тысяч.

7.000.

- Семь тысяч?

- 7000.

Их тысяч шесть иль семь, никак не больше.

En fazla yedi-sekiz bin kişiler.

Марвин даст семь с половиной тысяч, а мы возместим расходы.

- Bu Marvin'in işi. 7.500'ü bize bulacak, işin sonunda da doğrudan geri alacak.

Семь тысяч франков.

- Ayda 6000 frank. Kollarınızı kaldırın.

Семь тысяч.

7000 frank.

! - Семь... тысяч фунтов.

Yedi... bin paund.

Семь тысяч и черенок на месте.

Yeni pipisi sadece 7.000 dolar tuttu.

Эта история началась много тысяч лет назад... и закончилась всего через семь дней.

Bu öykü binlerce yıl önce başladı ama sadece yedi günde bitti,

- Семь тысяч долларов.

Yedi bin dolar!

Скоро наберём семь с половиной тысяч баксов.

- Şimdiden 7500 dolara çıktık. - Oh, Arti geldi.

в том году я не заработал сто тысяч долларов. У нас вышло 92 тысячи триста двадцать семь долларов.

92.327 dolar kazandık ve bu harikaydı.

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. 35 тысяч вон. Плюс 1000 долларов.

Bir iki üç dört beş... 35 bin von.

Шесть миллиардов семьсот двадцать семь миллионов девятьсот сорок девять тысяч триста тридцать восемь версий нас в ожидании приказов.

Altı milyar, yediyüz yirmi yedi milyon, dokuzyüz kırk dokuz bin üçyüz otuz sekiz modeliniz emirlerinizi bekliyor.

И Смит использовал кредитоспособность Кертиса, чтобы за семь месяцев навешать на него долгов на 500 тысяч фунтов.

Smith, Curtis'in kredi kartı hesaplarını yedi ayda 500 bin kadar borca sokmuş.

Хорошо, Дай-ка подумать, если у меня все хорошо с математикой, это семь сотен и изменение изначального заказа. Дай мне сто тысяч в различных боеприпасах

100binlik cephane verin bana.