Следующий слайд tradutor Turco
29 parallel translation
Лэрри Крюгер теперь член "Дельты". Следующий слайд.
Hepiniz sakin olun.
Следующий слайд довольно интересный, и поможет ответить на вопрос о налогах.
Sıradaki slaydımız çok ilginç. Bu vergi indirimi meselesiyle ilgili soruları cevaplayacak cinsten.
Следующий слайд, пожалуйста.
Bir sonraki slayt lütfen.
Следующий слайд.
Bir sonraki slayt.
Следующий слайд, пожалуйста.
Sonraki resim lütfen.
Следующий слайд, пожалуйста.
Sıradaki lütfen.
Можем мы увидеть следующий слайд, пожалуйста?
Almış olmalılar, sonraki resim lütfen.
Ди-Ди, следующий слайд.
Dee Dee, sonrakine geç.
Следующий слайд.
Sonraki slayt.
Следующий слайд.
Sıradaki slâyt.
Пожалуйста, следующий слайд.
Lütfen diğer slayta geçelim.
Можно, пожалуйста, следующий слайд?
Diğer slayta geçebilir miyiz?
Пирс, вставь следующий слайд.
Pierce, sonraki slayda geç.
Следующий слайд, пожалуйста.
Diğer slayta geçelim.
Следующий слайд, Морган.
Sonraki slayt lütfen Morgan.
Следующий слайд, пожалуйста.
Sonraki slayt lütfen.
Следующий слайд!
Sonraki slayt!
- Могли бы вы.. могли бы вы показать следующий слайд? - Конечно.
Bir sonraki fotoğrafı gösterebilir misin?
Нет, следующий слайд, пожалуйста.
- Hayır. Sonraki slayt lütfen. - Tamam.
Ладно, следующий слайд.
Tamam, sonraki slayt.
- Следующий слайд.
Acil serviste gördüklerimize dayanarak- -
Следующий слайд.
Sıradaki, lütfen.
Следующий слайд.
Devam edelim.
Следующий слайд.
Sonraki resim, lütfen.
слайд 43
слайдер 20
следуй за мной 317
следуйте за нами 62
следующая остановка 214
следующим летом 19
следующего раза не будет 53
следует 58
следующий 1788
следующая станция 31
слайдер 20
следуй за мной 317
следуйте за нами 62
следующая остановка 214
следующим летом 19
следующего раза не будет 53
следует 58
следующий 1788
следующая станция 31
следуйте за мной 806
следующий вопрос 271
следующий раз 67
следующая 209
следует отметить 30
следующие 211
следующий шаг 73
следующее 340
следующий лот 31
следующий этап 18
следующий вопрос 271
следующий раз 67
следующая 209
следует отметить 30
следующие 211
следующий шаг 73
следующее 340
следующий лот 31
следующий этап 18