Чертовы идиоты tradutor Turco

Вы, чертовы идиоты.

Sizi salaklar.

И телефон. Каждый день от родных - чертовы идиоты, говорящих : нет-нет-нет, вы не правы, ведь - они прочли в Интернете!

Bir de internette bir şeyler araştırıp yanıldığını anlatmak için arayan lanet olası beyinsizlerle uğraşmak var.

Чертовы идиоты!

Aptallar sürüsü sizi!

Чертовы идиоты.

Gidin başımdan.

Я скажу вам, где вы ее найдете, где вы, чертовы идиоты, должны искать.

Size nerede bulacağınızı söyleyeyim. Son derecede aptallık edip, oraya bakmadınız.

Чертовы идиоты!

Kahrolasıca aptal!

Чертовы идиоты!

Lanet olası aptallar!

Чертовы идиоты.

Baş belaları.

Давайте уже покончим с этим... чертовы идиоты.

Haydi şuna bir son verelim... uğursuz ahmaklar.

Если они этого не поймут, то они чертовы идиоты.

Eğer bunu anlamadılarsa, aptallardır.

Чертовы идиоты.

İbnelere bak ya...

Чёртовы идиоты прислали мне пару совсем не тех устройств.

Sersem herifler iki tane yanlış paket yollamış.

Идиоты чертовы! Как можно так со мной поступить?

Bu geri zekalılar nasıl olur da bana böyle davranırlar?

Идиоты чертовы!

Sizi sersem herifler!

Чертовы идиоты!

Aptallar.

Чёртовы идиоты!

Seni lanet olası aptal!

Вот чёртовы идиоты!

Lanet olası çocuklar!

Чёртовы идиоты!

Kahrolası geri zekalılar.

- А ну валите отсюда, идиоты чертовы! Слушаю. Пришел факс из агентства? Пришел, вот посмотри.

Geldi, bir bak istersen.

Они Чёртовы идиоты.

Lanet olası aptallar.

Чертовы безответственные идиоты!

Kahrolası sorumsuz aptallar!

Вот почему ты и членосос Феликс и Вольфи - все долбаные идиоты, а я тут единственный, у кого есть чёртовы мозги!

İşte bu yüzden sen, saksocu Felix ve Wolfie aptalsınız. Ve buradaki tek aklı çalışan da benim!

- Чёртовы идиоты.

- İkiniz de malsınız!

Они сидят там, улыбаясь, как чёртовы идиоты.

Hepsi mallar gibi gülümsüyor.

Идиоты чёртовы!

Sikik aptallar.