English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ I ] / Isminiz ne

Isminiz ne tradutor Inglês

123 parallel translation
- İlk isminiz ne?
- What's your first name?
-... sizin isminiz ne?
- What is your name?
- Bir şakaydı. - Genç kızlık isminiz ne?
- What's your maiden name, Mrs. Danvers?
Pekala... isminiz ne, Mr. Brown?
So... what's your name, Mr. Brown?
- Sizin isminiz ne?
- What's your name?
Sizin isminiz ne?
- How do you call yourselves?
Hiç duymadım. Sizin isminiz ne?
No, I haven't ever heard this name.
Bayan, isminiz ne, bayan?
Ma "am, what" s your name, Ma " am?
Sizin isminiz ne?
What's your name?
Sizin isminiz ne?
What's your name, please?
Sizin isminiz ne?
- Thank you. And what is your name?
Sizin isminiz ne idi?
What is your name again?
"Merhaba, isminiz ne?" "Nasıl gidiyor?"
"Hi, what's your name?" "How's life?"
Tekrar söyler misiniz, isminiz ne demiştiniz? Ferrari.
Tell me again, what'd you say your name was?
Hayır, teşekkürler. Doktor... artık isminiz ne ise.
- No, thanks, Dr whatever your name is.
- Peki isminiz ne?
- Well, what is your name?
Sizin isminiz ne memur bey?
What is your name, Officer?
Siz... isminiz ne?
Are you... What's your name?
Öyleyse gerçek isminiz ne?
So what is your real name?
Veya isminiz ne is?
A grifter.
Söyleyin bakalım. İsminiz ne?
Tell me, what is your name?
İsminiz ne demiştiniz?
I don't think I caught your name.
İsminiz ne?
What's your name?
İsminiz ne?
What is your name?
İsminiz ne, beyefendi?
What is your name, sir?
- İsminiz ne ve nereden arıyorsunuz?
What is your name, please, sir, and where are you calling from? They are the murderers.
İsminiz ne?
- What's your name again?
- İsminiz ne?
What's your name?
- İsminiz ne demiştiniz?
What was that name again?
İsminiz ne demiştiniz?
What did you say your name was?
- İsminiz ne?
- What's your name?
Bayım, isminiz ne?
And they said the only thing they didn't... mister, what's your name?
- İsminiz ne bayım?
What's your name, sir?
İsminiz, adresiniz ve ne zaman geri geleceksiniz.
Your name and address and when you'll be back.
- İsminiz ne doktor?
- Your name, Doctor?
- İsminiz ne demiştiniz?
- What did you say your name was?
Size şunu söylemek istiyorum, Bay ve Bayan, ee, Bay.... İsminiz her ne ise, Umarım bu hadise oyunuzu etkilemez.
I just want to say, Mr. and Mrs., uh, Mr.... whatever your name is, I hope this doesn't influence your vote.
- İsminiz ne acaba?
What's your name?
İsminiz ne?
What are your names?
İsminiz ne?
Now, what is your name?
İsminiz ne efendim?
- What's your name?
- İsminiz ne, efendi?
What's your name, master?
- İsminiz ne? - İsmim Betty Ong.
"What is your name?" "Ok, my name is Betty Ong."
İsminiz ne demiştiniz?
What was your name again?
Her kimseniz, İsminiz her ne ise allah cezanızı versin.
Whoever you are, whatever your name is you're one son of a bitch.
- İsminiz ne bayım?
- Can I have your name, sir?
İsminiz ne?
What is your name, madam?
İsminiz ne?
- Yeah. What's your name?
İsminiz ne demiştiniz?
What'd you say your name was again?
İsminiz ne?
Who are you?
İsminiz ne demiştiniz?
I didn't get your name.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]