Kimdir o tradutor Inglês
168 parallel translation
Kimdir o?
Who's that?
- Kimdir o?
- Who is it?
Kimdir o? - İlgilenmiyorum.
Not interested.
- Kimdir o?
- Who's there?
- kimdir o, bay Bush?
- What is she, Mr. Bush?
Kimdir o seni görmeye gelen adamlar bu gece? Altı yedi kişi vardı burada, karanlıkta bile yüzlerini saklayan.
and what men tonight have had resort to you, for here have been some six or seven who did hide their faces even from darkness.
- Kimdir o?
- Who is he?
Kimdir o?
Who is it?
Kimdir o?
Who's there?
- Kimdir o? Bir geyşa mı?
- What is she?
Kim o? Kimdir o?
♪ Who dat... who dat...
Kimdir o?
Well, who is it?
Kimdir o efendim?
Who is he, sir?
Kimdir o, baba?
Who is he, papa?
Yani, kimdir o?
I mean, who is he?
Kimdir o? Kapıyı bu kadar çalan da kim?
Who's there?
Ula kimdir o?
Who are you?
Kimdir o?
Who is there?
Kimdir o? Kimdir o?
Who's that?
Kimdir o?
Who's this?
- Peki kimdir o adam?
- And who might this man be?
Mösyö Perrin ile konuşmam lazım. Kimdir o?
- I have to talk with Mr. Perrin.
Ebu Leheb, şuradaki adam,... kimdir o?
Abu Lahab, the man upright over there, who is this?
Kimdir o Kath?
Who is he, Kath?
Kimdir o?
Who then?
Kimdir o?
Who's she?
Kimdir o?
Who is he?
Kimdir O?
Who's he?
Kimdir o hain?
Who is that traitor?
Kimdir o?
Who goes there?
Kimdir o?
Wh-who is it?
- Peki, kimdir o?
- And who is he?
- Evet. - Kimdir o?
Yes who is he?
Kimdir o?
Who knocks?
Kimdir o?
" Who is this one?
- O kimdir?
- Who is he?
- O dediğiniz kimdir?
- Who's "he"?
Başka birisini seviyor olabilme ihtimalin geliyor aklıma sonra da "o kişi kimdir" diye düşünüyorum.
I've thought you might be in love with someone else and I've wondered who it could be.
Jackson, kimdir o?
Jackson, who is he?
O kimdir dersiniz?
Who do you think he is?
O kimdir?
Who is it?
Deli bir kadının fısıltılarına kulak verin... ve kendiniz karar verin... eğer o deli değilse, kimdir deli?
Listen to the whisperings of a madwoman... and decide for yourselves... if she is not insane, who is?
O kimdir?
Who is he?
"'Kimdir senin şu Tanrı'n neden O'nun emirlerine itaat edeyim...
"'Who is the Lord that I should obey his voice...
Konukseverlik demişken zahire dükkânındaki o Nazi kimdir?
Speaking of hospitality, who's the Nazi at the feed store?
O, kimdir, senin taşra kulübü arkadaşlarının biri mi?
WHAT THE HELL DID YOU SAY- - - I CAN'T BELIEVE THIS!
... O yukarıdaki kimdir?
[Child] WHO'S UP THERE?
O kimdir?
Who's that?
O kimdir bilmiyorum ama Perry Mason kimdir biliyorum.
I don't know who that is but I do know who Perry Mason is.
- O kimdir demek istiyorsun?
- You mean who is it?
- O kimdir?
- Who is it?