Korkmayin tradutor Inglês

- Hiç korkmayin.

- You have nothing to worry about.

Korkmayin bay Struve.

Oon't get scared, Mr Struve.

Evet, buradayim, korkmayin!

I is right here. Oon't be scared.

Bir de, eger bizim ekipten baska birisiyle karsilasirsaniz, korkmayin

And remember there might be others from the search party around. So don't be afraid.

Korkmayin.

Don't be frightened of it.

Korkmayin.

Don't be scared.

Kadin ve cocuklar, iceri girin, korkmayin.

Women and children, go in, do not be scared.

Korkmayin cocuklar.

It's all right, children.

Korkmayin bayan.

Don't be scared, miss.

Ondan korkmayin!

Fear him not!

- Korkmayin!

- Be not afeard.

Korkmayin! Ben buradayken

Don't fear.. when I'm here!

Korkmayin!

I was not scared at all!

- Shh, korkmayin.

- Shh, do not scream.

Ama korkmayin.

But don't worry.

Korkmayïn bayan.

Don't be alarmed, miss.