Patron nerede tradutor Inglês
117 parallel translation
- Patron nerede?
- The boss?
Patron nerede?
Where is the boss?
Patron nerede?
Where's the boss?
Bir iş arıyorum, patron nerede?
Say, I'm looking for a job. Where's the boss?
- Patron nerede?
Where's the boss?
Patron nerede acaba?
Where is the boss man?
Büyük patron nerede?
Where's big bossy?
- Patron nerede?
- Where's the boss?
Patron nerede!
Where's the boss?
- Patron nerede kaldi?
- What's holding up the boss?
bayan, patron nerede?
Madam, where's the Boss?
- Patron nerede? - Ofisinde.
Where is the boss?
Uykudan sonra. Patron nerede?
Where's the boss?
Yok, yok. Gerçek patron nerede?
Where's the real boss?
Patron nerede?
Where is the head?
Tamam, patron nerede?
OK, where's your boss?
- Patron nerede?
MOUSE : Where's the boss?
Patron nerede?
Once again. Where is the boss?
Patron nerede?
I need to speak to him
Patron nerede parti kutlar?
- Right here. - Hey. Boss, party of one.
Patron nerede?
Hey, where the manager at?
Adamım uzun zaman oldu, D Patron nerede?
- Man, it's been a while, D.
Evet, işe dönsem iyi olur. Patron nerede olduğumu merak etmiştir.
Yeah, I better get back to work, Boss'll wonder where l've got to,
Patron nerede?
Where's the Boss?
Aman Tanrım, patron nerede?
My god, where's boss?
Peki, en büyük patron nerede?
So where's the boss of the big boss?
Bana söz verdiğin büyük patron nerede?
Where's the big one you keep promising me?
Patron nerede?
So where's the b... b... boss?
- Patron nerede?
- Where's the Boss-man?
- Patron nerede?
- Where's Top?
Patron nerede?
Where's the Manager?
Patron nerede? !
Hey, where is the Boss!
Patron nerede?
Hey, boss, where?
" Gemi nerede patron?
" Where's the ship, boss?
Nerede durmasını istediğinizi soruyor, patron.
She said she want know where you want her to stay, boss.
Patron, Kanbun ve çetesi nerede?
Boss, where's Kanbun and his group?
Bekle bir dakika. Efendi nerede?
St. George, a just patron.
Benim çiçeğim nerede, patron?
Where's my flower, Boss?
Patron Luo nerede?
Where's Boss Luo?
Patron nerede?
Where is Boss?
Büyük Patron nerede?
Where's the Big Man?
.. Baban nerede, büyük patron?
... where is your father, my big boss?
Patron Anjo nerede?
Where is boss Anjo?
Patron nerede?
- Where's Reggio?
Nerede patron?
- You're the boss!
O nerede şimdi patron?
Where is she now, boss?
Değerli patronunuz nerede?
Your precious patron - where is he?
Patron, neden Enos'a nerede olduğumuzu söyledin?
Boss, how come you told old Enos there where we was at?
Enos, Patron Hogg ve Rosco nerede?
Enos, where's Boss Hogg and Rosco?
Patron şimdi nerede?
Where is the boss now?
Patron, adamlara sordum. Kimse kayıp kiloların nerede olduğunu bilmiyor.
Parton, I have asked the men and we do not know where the missing kilos gave gone. ( del vo )
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredesin sen 33
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredesin sen 33
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesiniz 293
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
neredeyim 174
nerede o 1480
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
neredeyim 174
nerede o 1480
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135