Çocukları severim tradutor Inglês
264 parallel translation
Çocukları severim.
I love kids.
O güzel bir kadın ve ben de çocukları severim, fakat...
She's a good woman and I like the kids too, but...
- Niçin? Ben çocukları severim de ondan. Küçük kızları.
'Cuz I love little boys and girls
Kibar çocukları severim.
I like children that are polite.
Çocukları severim.
I like children.
Şey, çocukları severim.
Well, I like kids.
- Evet, çocukları severim.
- Yeah, I like kids all right.
Bir de, oğlunu da getirebilirsin. Çocukları severim, onlar da benden hoşlanır.
But even for a short while, let's live together.
Küçük çocukları severim.
I love little children.
Düşününce, ben de çocukları severim.
And I like children, too.
Sakin çocukları severim.
I like quiet boys.
Hayvanları ve çocukları severim.
I'm kind to animals and children.
- Çocukları severim.
- l like children.
Hayvanları ve çocukları severim.
Animals and kids adore me.
Sorun değil, çocukları severim çünkü kendilerine çok güvenirler.
No problem, I like children because they are so self-confident.
Çocukları severim ; onlarda beni.
I love kids and kids love me.
- Çocukları severim.
I love kids.
Çocukları severim.
I really don't. I like kids.
Şansın varmış ki çocukları severim.
Lucky for you I like kids.
Senin gibi cesur çocukları severim.
I like brave kids like you.
Dadılık tecrübem yok ama çocukları severim ve Mandrake Falls'da bir sürü ailenin çocuğuna bakıcılık yaptım.
Well, I don't have any real nanny experience, but I love kids, and I did a lot of babysitting for people back home in Mandrake Falls...
Çocukları severim.
I just love kids.
Çocukları severim.
Three. I love kids.
Çocukları severim!
I love children!
Terbiyeli çocukları severim.
I like well-bred boys.
Çocukları severim, onları cidden çok severim ama mesleğimde çocuklu bir kadın 2-0 geriden başlar.
That's what I mean. Well, I love kids. I absolutely love them, but a woman in my field with a baby has two strikes against her.
- Ben çocukları severim.
- I like kids. - Sure you do.
Çocukları severim.
I love children.
Çocukları severim. Çocuklar harikadır.
Kids, they're the greatest.
- Çocukları severim.
- I love children.
Çocukları severim, Angel.
I like children, Angel.
Çocukları severim.
Yeah, and I like kids.
Çocukları severim. Bebeğim yolda.
Got a baby on the way myself.
Çocukları çok severim!
I love children!
Çünkü seni severim, çocuklar da seni sever.
I can't let you do that, Toby.
Erkek çocukları severim.
I like boys.
Espriyi severim, çocuklar ama biraz kötü olduğunuzu düşünüyorum.
I appreciate humor, boys but I'm beginning to think you're cutting it a mite thin.
Çocukları da delicesine severim.
I adore children.
Ben yelkeni severim. "Sıradan İnsanlar" ı izledikten sonra çocuklarıma da sevdirmeye çalıştım.
I love sailing. After seeing Ordinary People, I've tried to get my kids interested.
Çocukları da köpekler kadar severim.
I love dogs and children.
Güzel, çünkü çocukları ben de severim.
Good,'cause I like kids, too.
Bu güzel, çocukları çok severim.
That's fine, I like children very much
Kız arkadaşımla ne işin var? Zengin çocukların nesini severim bilir misin? Hiçbir şeylerini.
Marissa Cooper - daughter of James Julie Cooper what're you doing with my girlfriend?
Sizi severim çocuklar. Bunu bilirsin.
I love you guys.
Şimdi ben, kişisel olarak, sizi severim çocuklar.
Now me, personally, I like you boys.
Trenleri severim, çocuklar gibi.
I love trains, like a kid
Bakın. Sizi severim çocuklar.
Look, I Iike your boy.
Çocukları bu yüzden severim.
That's why I love children.
Selam, çocuklar. Ben Deve Joe'yum ve taze bir fincan kahveyi çok severim.
Hey kid, I'm Camel Joe and I love a fresh cup of coffee.
Yağmurda yürümeyi severim, ve gün batımını, ve senfonileri çocukları, hayvanları.
I like walks in the rain, and sunsets, and symphonies kids, animals.
Senin gibi temiz aile çocuklarını pek severim.
I just love clean-cut boys like you.
severim 94
çocuklar 5285
çocuk 1118
çocukların 41
çocukları 61
çocuklarım 135
çocuklarını 17
çocuklarımız 21
çocukların var mı 28
çocuklara 23
çocuklar 5285
çocuk 1118
çocukların 41
çocukları 61
çocuklarım 135
çocuklarını 17
çocuklarımız 21
çocukların var mı 28
çocuklara 23
çocukken 158
çocuklar için 51
çocuklar nasıl 59
çocuklar iyi mi 22
çocuklar nerede 87
çocuklarım var 24
çocuk yok 22
çocuklarla evde 16
çocuk oyuncağıydı 17
çocuklar mı 47
çocuklar için 51
çocuklar nasıl 59
çocuklar iyi mi 22
çocuklar nerede 87
çocuklarım var 24
çocuk yok 22
çocuklarla evde 16
çocuk oyuncağıydı 17
çocuklar mı 47