Içki alır mısın tradutor Espanhol

- Bir içki alır mısınız?

- Gracias.

- Bir içki alır mısınız?

- ¿ Quiere una copa?

- Bir içki alır mısınız?

- ¿ Quiere tomar algo?

- Evet, onu kovdum. Bir içki alır mısınız?

- Sí, me he librado de él. ¿ Una copa?

Benimle bir içki alır mısınız Bay Beaumont?

¿ Quiere tomar una copa conmigo, Sr. Beaumont?

- Bir içki alır mısın?

- ¿ Quiere un jerez?

Bir içki alır mısınız?

¿ Desean tomar algo?

Bir içki alır mısın?

- Quieres un trago, Bill?

- Gitmeden bir içki alır mısınız?

- ¿ Tomarán un cóctel antes de irse?

" Selam, bana içki alır mısın?

" Hola, ¿ me invita?

- Bana bir içki alır mısın?

- ¿ Puede invitarme a un trago?

- Bir içki alır mısın?

¿ Puedo ofrecerte un trago?

- Yumuşak bir içki alır mısın?

- ¿ Le apetece un refresco?

Dostum bir içki alır mısın diye sordu.

- Te veo, Pat. - Claro.

Sana bir içki alır mısın diye sordu. Alacak mısın yoksa almayacak mısın?

Vamos, Joe, cálmate.

Bir içki alır mısın?

Keiko, ¿ quieres tomar algo?

Bir içki alır mısın?

¿ Toma algo?

Bir içki alır mısın?

¿ Quieres tomar algo?

Bir içki alır mısın?

¿ Quieres beber algo?

- Biraz daha içki alır mısınız hocam?

Profesor, por favor, una copa más.

Uzun gündü, yatmadan önce içki alır mısınız?

Ha sido un día largo. ¿ Querrá una copa antes de dormir?

Bir içki alır mısınız? Hayır.

- ¿ Quieres un trago?

Bir içki alır mısın?

¿ Quiere un trago, señor Spock?

Bir içki alır mısınız Bay ve Bayan Prentice?

¿ Les sirvo una copa, Sres. Prentice?

Bir içki alır mısın?

- ¿ Quieres beber una copa?

Selam, bir bayana içki alır mısın?

Hey, comprar una niña de beber?

- Bana öyle geliyor ki- - - Ben Gunther. Bir içki alır mısın?

Eso me parece a mí - mi nombre es Gunther, ¿ puedo invitarte un trago?

- İçki alır mısın?

- ¿ Quiere un trago?

Bir içki daha alır mısınız?

¿ Le apetece otro trago?

- İçki alır mısın?

- ¿ Un trago?

- İçki alır mısınız Bay Gordon?

¿ Una copa. Señor Gordon?

- İçki alır mısın?

- ¿ Quieres algo de beber?

- Merhaba, bebeğim. İçki alır mısın?

- Hola, pequeña. ¿ Quieres una copa?

- İçki alır mısınız Monsieur?

- ¿ Una copa, Monsieur?

Bir içki alır mısın?

¿ Hace un trago?

- İçki alır mısınız?

- ¿ Quiere una copa?

- İçki alır mısınız?

- ¿ Quiere una copa? - No, en absoluto.

Bir içki alır mısınız?

¿ Quiere un trago?

- İçki alır mısınız?

¿ Por qué no entra y se toma una copa.

Biraz düşünmem gerek. Bir içki daha alır mısın?

Hay tiempo. ¿ Quieres otro cóctel?

Bir yardım işine gidiyoruz ve Irene eve gelmekte geç kaldı. İçki alır mısınız?

Tenemos un evento de caridad y ella llegó tarde a casa. ¿ Un trago?

Bir içki alır mısın?

- No, gracias.

Bir içki alır mısın?

¿ Te apetece una copa? ¿ Un cigarrillo?

İçki alır mısın? - İçki mi?

Toma una copa.

Saçın biraz dökülmüş olabilir ama ince esprilerin yerinde duruyor. - İçki alır mısın?

Puedes perder el pelo, pero no el ingenio.

- Bir içki daha alır mısın?

¿ Te preparo otro trago? De acuerdo.

İçki alır mısın?

¿ No bebes?

- Bir içki daha alır mısınız hanımefendi?

- ¿ Otro trago, señora? - No, señor, no.

Bir içki daha alır mısınız?

¿ Beberemos algo? - Sí... ¿ no es peligroso?

- İçki alır mısın?

¿ Quieres beber algo?

- İçki alır mısın, sevgilim?

¿ Un trago, querido? No.