Kimdi onlar tradutor Espanhol
226 parallel translation
- Kimdi onlar Owen?
- ¿ Quiénes eran, Owen?
- Kimdi onlar?
- ¿ Quiénes fueron?
- Kimdi onlar?
¿ Quiénes eran?
Rezalet! Kimdi onlar?
los chicos Pasztor. los dos chicos Pasztor.
- Kimdi onlar ama Sledge'de onları öldürdü, ikisinide.
- Eran dos pero Sledge se vengó matándolos.
Buradaki adamları, sizde gördünüz. Kimdi onlar?
¿ Quiénes eran esos dos gamberros de hace un rato?
! Kimdi onlar?
¿ De dónde vinieron?
- Kimdi onlar?
- ¿ Quiénes son ellos?
Larry, kimdi onlar?
¿ Quiénes eran, Larry?
Pekâlâ, seni pislik herif, kimdi onlar?
Vamos, hijo de perra, ¿ quiénes eran?
- Sana oraya gitmemen söylenmişti. - Evimi özledim. Kimdi onlar?
- Lo necesitaba. ¿ Quiénes eran esos hombres?
- Kimdi onlar?
- ¿ Quiénes eran?
Kimdi onlar?
¿ Quiénes eran esos dos hombres?
- Kimdi onlar?
- ¿ quiénes eran ellos?
Diğerleri... Kimdi onlar?
Otro... ¿ qué cosa es eso?
Sence kimdi onlar? Bilmem.
¿ Quienes crees que eran?
Evet. Kimdi onlar?
Sí. ¿ Quiénes son los de traje?
- Kimdi onlar?
- ¿ Qué fue eso?
Kimdi onlar?
¿ Quiénes eran esos tipos?
- Kimdi onlar?
- ¿ Quiénes son esos?
- Kimdi onlar?
- ¿ Qué era eso?
Söyle, kimdi onlar?
Dime quiénes eran.
Kimdi onlar?
¿ Sabes quiénes eran?
Kimdi onlar?
¿ Quiénes eran esas?
Kimdi onlar?
Quien son ellos?
Kimdi onlar?
¿ Quién mierda son?
Onlar kimdi?
¿ Quiénes eran?
Onlar kimdi? Hayır, ama ben...
¿ Quiénes eran?
O diğer adamlar kimdi peki, onlar da mı Arap idiler?
¿ Y los otros están con la LigaArabe?
- Onlar kimdi? - Onları görmedim. Sen de bir bakışta göremezsin.
Ellos tuvieron a las dos mujeres blancas y dos chicas una mujer que estaba enferma, la traje yo... y a las otras tres se las entregaron a ellos
- Onlar kimdi acaba?
¿ Quiénes eran?
Kimdi onlar?
¿ Quiénes?
Onlar kimdi?
Oh... ¿ Quiénes eran?
- Hayır. Onlar kimdi?
- No, ¿ cuáles?
- Onlar kimdi?
¿ Quiénes eran estos?
- Onlar kimdi?
- Quienes eran?
- Onlar kimdi?
Quienes son ellos?
Kimdi onlar?
¿ Quiénes eran?
- Onlar kimdi?
- ¿ Quiénes eran?
Onlar kimdi üstadım?
¿ Quiénes eran, Maestro?
- Onlar kimdi? - Özel bir vurucu tim.
- Unos independientes.
Ama onları taklit eden kimdi?
Pero, ¿ quiénes eran?
- Onlar kimdi?
¿ Con quiénes?
- Onlar kimdi? - Sahiplerim.
- ¿ Quiénes eran ellos?
Kimdi onlar?
- ¿ Quién?
- Onlar kimdi?
- ¿ Quienes eran?
Baba, onlar kimdi?
Papá, ¿ quién era?
Onlar kimdi, kobaylar mı?
¿ Qué eran, experimentos?
Kimdi onlar?
¿ Quiénes son?
Borgların, bu malzemeyi, Tür 256'dan aldığını söyledin. Onlar kimdi?
Usted dijo que los Borg obtuvieron estas cosas de la Especie 259. ¿ Quiénes eran?
Seninle mi? Peki onlar kimdi?
Entonces, ¿ quienes eran?
onları 229
onların 83
onlar 1179
onlar kim 116
onları seviyorum 37
onlara 345
onlardan biri 72
onlar iyi 36
onlar benim 87
onlar da ne 21
onların 83
onlar 1179
onlar kim 116
onları seviyorum 37
onlara 345
onlardan biri 72
onlar iyi 36
onlar benim 87
onlar da ne 21
onlara sor 23
onlar da 64
onlar ne 56
onlara bak 32
onlar nedir 22
onlardan nefret ediyorum 60
onlar nerede 35
onları istemiyorum 21
onları göremiyorum 34
onlara dokunma 16
onlar da 64
onlar ne 56
onlara bak 32
onlar nedir 22
onlardan nefret ediyorum 60
onlar nerede 35
onları istemiyorum 21
onları göremiyorum 34
onlara dokunma 16